remedial English
Translation remedial in Russian
How do you say remedial in Russian?
remedial English » Russian
Examples remedial in Russian examples
How do I translate remedial into Russian?
Movie subtitles
Today, you're substituting in the remedial class.
Сегодня вы работаете в коррекционном классе.
The remedial class?
Коррекционный класс?
Phonics, functions, vocabulary, remedial reading?
Акустика, функции, словарный запас, занятия для неуспевающих?
I never passed Remedial Science 1 -A.
Я так и не смог пройти школьный курс естественных наук для отстающих.
Welcome to Remedial Science 1 -A.
Добро пожаловать на курс естественных наук для отстающих.
Although I may have temporarily taken leave of my sanity I withdraw my former judgment and remand Thomas into the remedial custody of Aldous Gajic.
Хотя возможно я временно потерял рассудок и принимаю не совсем здравое решение. Но я отзываю все свои предыдущие обвинения и передаю обвиняемого Томаса на поруки Альдусу Гажику.
If the source of the signal is so sophisticated. why the remedial math?
Почему они используют примитивную математику?
If I don't figure this perspective thing out, I'll have to take remedial art.
Если я не разберусь с этой перспективой, мне придется пройти исправительный курс по рисованию.
Shouldnt you be somewhere else, Kevin, like remedial reading?
А тебе разве никуда не пора? На уроки чтения для слаборазвитых, например?
Catherine, all remedial, do not cry!
Катрин, мы всё поправим, не плачь!
I'm taking a remedial high school art class. for fuck-ups and retards.
Я учусь в классе коррекции по искусству. для дебилов и тормозов.
And then, remember in ninth grade remedial Spanish, Donnie something?
И затем, помнишь в девятом классе на испанском, Донни как-там?
Well, if she brings your name up, it's remedial therapy.
Ну, если она произносит твое имя, то это восстановительная терапия.
Spare me your remedial incantations.
Избавь меня от своих исправительных чар.
News and current affairs
Unfortunately, that perception pushes the policy response in the direction of too much remedial action, even when the marginal returns are low.
К несчастью из-за этого восприятия ответные меры сдвинулись в направлении устранения недостатков, даже когда предельные доходы низкие.
As a result, the nation-state and its subsidiaries, the typical loci for internalizing externalities, are limited in their remedial capacity.
В результате, национальное государство и его вспомогательные средства, типичные ключевые точки для перенимания внешнего влияния, ограничены в своей коррективной способности.
Remedial action can no longer be delayed.
Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя.