readable English
Translation readable in Russian
How do you say readable in Russian?
readable English » Russian
Examples readable in Russian examples
How do I translate readable into Russian?
Simple sentences
Seriously, many of them are not readable.
Серьёзно, многие из них нечитаемы.
Movie subtitles
It's not supposed to be readable.
Подпись не должна читаться.
Captain, I have Starbase 6 readable now.
Капитан, я связалась со Звездной базой 6.
It's faint but it is readable.
Но разобрать можно.
We were over 200 yards away. It was absolutely readable. Everything.
Мы были в 180 метрах от них, но слышали все до единого слова.
I'm sorry, it's the second copy, but it's quite readable.
Извините, это второй экземпляр, но читается легко.
When he first started out, it was readable. and then it became less and less readable.
Когда он начинал, это еще можно было прочесть. но потом это становилось все менее и менее читабельным.
When he first started out, it was readable. and then it became less and less readable.
Когда он начинал, это еще можно было прочесть. но потом это становилось все менее и менее читабельным.
At least I never wrote one that was readable.
В жизни написал ни одного стоящего стихотворения.
I'm putting it out front. I think you've really captured the disparity of the two worlds in this city in a highly readable narrative.
Я привлекательный и одаренный.
With any luck, it will clear up enough to be readable.
Это займет время. Если повезет его можно будет разобрать.
She never had a cat She hated cats, matter of fact All right She liked dogs, but she hated cats Well, I can understand, not everybody the way you've got to so we remember with this as well, not everybody can relate everything the readable thing.
Вселенная. это крайне таинственное и удивительное место. и ученые изо всех сил пытаются познать её.
It should be clear, it should be readable, it should be straightforward.
Должна быть ясность, удобочитаемость, прямота.
I cut like 90 percent of it to make it readable. Another 10 percent to make it good.
Мне пришлось процентов 90 вырезать, чтобы сделать его читабельным а остальные 10 - переписать.
I think you've really captured the disparity of the two worlds in this city in a highly readable narrative.
По-моему, ты уловил всю глубину социальной пропасти в этом городе и очень удачно её описал.
News and current affairs
We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer-readable.
Сейчас у нас есть возможность устанавливать последовательность генов по значительно более низкой цене, и мы также постепенно делаем соответствующую медицинскую информацию доступной для компьютерной обработки.