punch-drunk English

Translation punch-drunk in Russian

How do you say punch-drunk in Russian?

потрясенный ошеломлённый

How do I translate punch-drunk into Russian?

I came here to tell this this punch drunk pug to lay off you from now on.

Я пришел сюда, чтобы сказать чтобы этот пьяный мопс перестал таскаться за Лил.

But that seems unlikely when banks and investors seem punch-drunk, barely reacting to regulators' blows.

Кажется, что это маловероятно, поскольку банки и инвесторы пребывают в состоянии шока, едва реагируя на удары регулятора.

punch | drunk