plumber English

Translation plumber in Russian

How do you say plumber in Russian?

plumber English » Russian

водопроводчик

сантехник

паяльщик

стекольщик

слесарь-сантехник

санте́хник

кровельщик

жестянщик

водопрово́дчик

Plumber English » Russian

слесарь-водопроводчик

Examples plumber in Russian examples

How do I translate plumber into Russian?

Simple sentences

The plumber used many tools to fix our sink.

Водопроводчик использовал много инструментов, чтобы починить нашу раковину.

Tom is a plumber.

Том водопроводчик.

The plumber used many different tools to fix our sink.

Водопроводчик использовал много различных инструментов, чтобы починить нашу раковину.

I heard you were looking for a plumber.

Я слышал, ты ищешь водопроводчика.

I heard you were looking for a plumber.

Я слышал, ты ищешь сантехника.

I heard you were looking for a plumber.

Я слышал, вы ищете сантехника.

I heard you were looking for a plumber.

Я слышал, вы ищете водопроводчика.

Has the plumber found the source of the trouble?

Водопроводчик уже выяснил, что тут не в порядке?

Really, who doesn't want to be a princess? All you really need is a good plumber, and you're set!

И впрямь, кому не хочется быть принцессой? Всё, что действительно нужно, - хороший водопроводчик, и поехали!

Can you fix this or should I call a plumber?

Ты сможешь это починить или мне вызвать сантехника?

Call a plumber.

Вызови водопроводчика.

Call a plumber.

Вызовите водопроводчика.

Do I look like a plumber?

Я похож на водопроводчика?

Do I look like a plumber?

Я похож на сантехника?

Movie subtitles

I'd change places with a plumber's daughter any day.

Хотела бы я когда-нибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика.

Once a plumber's daughter, always a plumber's daughter.

Дочь водопроводчика есть дочь водопроводчика.

Once a plumber's daughter, always a plumber's daughter.

Дочь водопроводчика есть дочь водопроводчика.

Too bad you ain't looking for a plumber's daughter.

Как жаль, что вы не ищете дочь водопроводчика.

Get a plumber.

Вызвать водопроводчика.

My mother was once frightened by a plumber.

Мою мать однажды испугал сантехник.

It was when I was assistant to old man Zimmerman, the plumber.

Это случилось, когда я был помощником старика Циммермана, водопроводчика.

Well, I just can't imagine you as a plumber.

Ну, я просто не представляю Вас водопроводчиком.

Have you seen a plumber?

Может, вызвать водопроводчика?

My feet hurt. And my mind felt like a plumber's handkerchief.

Ноги я сбил,.меня как будто выжали.

Lambert's getting a plumber.

Ламберт позвал водопроводчика.

The best plumber around.

Лучший водопроводчик вокруг.

The only plumber around.

Единственный водопроводчик вокруг.

Have you called the plumber?

Ты вызвала водопроводчика?

News and current affairs

In particular, voters were afraid that their jobs would be lost to hordes of Eastern immigrants, exemplified in the image widely quoted at the time, of the low-cost Polish plumber.

В частности, избиратели опасались, что могут потерять работу из-за потока иммигрантов с востока, что иллюстрировал часто приводившийся в то время пример дешевого польского сантехника.

Intra-European competition in services is restricted by innumerable national regulations that, for instance, strictly determine the requirements for becoming a hairdresser or a plumber.

Внутриевропейская конкуренция в сфере оказания услуг ограничена многочисленными государственными инструкциями, которые строго определяют деятельность, например, парикмахера или водопроводчика.