pew English
Translation pew in Russian
How do you say pew in Russian?
pew English » Russian
PEW English » Russian
Examples pew in Russian examples
How do I translate pew into Russian?
Simple sentences
Tom usually sits in the back pew.
Том обычно сидит на заднем сиденье.
Movie subtitles
I know an old lady back home, broke her leg stepping into a church pew.
Одна старушка в моем городе сломала ногу, заходя в молельню.
Come in, take a pew.
А-а, входите, садитесь.
I haven't sat in the family pew since my father died.
Я не сидел на скамье Сен-Фиакров с похорон моего отца.
Pew number three.
Третья скамья.
Haven't you got a pew not so close to the band?
У вас есть столик подальше от оркестра?
Your hand was resting on the pew.
Твоя рука покоилась на скамье.
And won't Mr. Dennis Pew be offended?
Мы будем спать здесь. - Здесь вам будет неудобно. Ничего, мы потерпим.
Mr. Pew?
Не беспокойтесь, у нас есть для этого специальное помещение.
He built the chapel at Fovant. where the pew seats were of plumwood. so the tenants still have cause to remember Chandos. through their backsides. on account of the splinters.
Он построил часовню в Фованте, в которой скамьи были сделаны из сливы, так что домашние до сих пор вспоминают Чандоса из-за заноз в заду.
Blind Pew and Black Dog.
Слепой Пью и Черный Пес.
Blind Pew.
Слепой Пью.
Same broadside I lost my leg, old Pew lost both his deadlights.
Я потерял ногу в том же деле, в котором старый Пью потерял свои иллюминаторы.
Take a pew.
Присядь, я хочу тебе показать.
Take a pew.
Спасибо.
News and current affairs
Second, as the Pew poll suggests, today's weakening of democratic culture usually takes the form of nostalgia for strong leadership - a clear incitement to launching coups.
Во-вторых, как показывают результаты опросов общественного мнения, наблюдающееся сегодня ослабление демократической культуры обычно носит форму ностальгии по сильному руководству - явный стимул к совершению государственных переворотов.
It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are: southerners, especially Greeks.
Показательно, что последний опрос общественного мнения, проведенный в конце мая агентством Пью, показал единодушие относительно того, кого европейцы считают наименее трудолюбивым: южан, особенно греков.
According to the Pew survey, EU favorability is down almost everywhere since 2007, having dropped 20 points in the Czech Republic and Spain, 19 points in Italy, and 14 points in Poland.
По данным опроса Пью, вероятность благоприятного исхода ситуации в ЕС снижается почти повсеместно начиная с 2007 года, упав на 20 процентных пунктов в Чехии и Испании, на 19 в Италии и на 14 в Польше.
Further evidence of American isolationism can be found in a recent opinion poll taken by the Pew Research Center and the Council on Foreign Relations.
Еще одно свидетельство американского изоляционизма можно найти в недавнем опросе мнения, проведенного Исследовательским центром Пью и Советом по международным отношениям.