perceptive English

Translation perceptive in Russian

How do you say perceptive in Russian?

воспринимающий восприимчивый ощущающий проницательный приметливый познавательный перцептивный восприи́мчивый

How do I translate perceptive into Russian?

How perceptive!

Как проницательно!

You're very perceptive.

Вы очень проницательны.

You're very perceptive.

Ты очень проницательна.

You're very perceptive.

Ты очень проницателен.

How perceptive you are!

Как ты проницательна!

Terribly perceptive about human psychology, cold, cynical, impressed by nothing, nobody.

Дьявольски проницательный, холодный, циничный, равнодушный ко всем, ко всему.

How refreshing to find royalty possessed of such a perceptive wit.

Как освежает, когда особа королевской крови. обладает таким проницательным умом.

I thought your analysis was very perceptive.

Ваш анализ был весьма глубоким.

You're so perceptive.

Мне хотелось бы знать, как тебе удалось догадаться.

Perceptive of you.

Вы очень проницательны.

I'm very sensitive and perceptive.

А я вообще такой, что все улавливаю.

How very perceptive of you.

Как вы точно сказали.

Well, it's quite obvious to the perceptive eye, sir.

Хорошо, это весьма очевидно для наблюдательного человека, сэр.

How perceptive of you to notice that I needed one.

Как мило, что вы заметили, как она мне необходима.

Obviously, tribbles are very perceptive creatures, captain.

Трибблы явно очень чувствительные существа, капитан.

Perceptive senses such as taste, touch, smell, and, of course, emotions.

Отказались от вкуса, осязания, обоняния и, конечно, эмоций.

That's very perceptive, Mr. Sulu.

Очень проницательно, мистер Сулу.

You're very perceptive.

Вы очень проницательны.

Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century's version of globalization.

Безусловно, Маркс являлся проницательным аналитиком глобализации девятнадцатого века.