pathogen English
Translation pathogen in Russian
How do you say pathogen in Russian?
pathogen English » Russian
Examples pathogen in Russian examples
How do I translate pathogen into Russian?
Movie subtitles
It took us one hour to identify the pathogen and three days to dose the water table and inoculate the entire population.
Нам понадобился один час, чтобы определить патоген, и три дня, чтобы добавить его в горизонт грунтовых вод, и привить все население.
Those that didn't leave have been lying dormant in the form of an evolved pathogen, waiting to be reconstituted by the alien race when it comes to colonize the planet, using us as hosts.
Те, кто не улетел, находились под землей со времен ледникового периода в виде микроорганизмов, чтобы потом возродить инопланетную расу, используя жителей планеты как питательную среду.
It's a synthetic pathogen.
Это искусственный патоген.
A pathogen?
Патоген?
Does this pathogen only target the Borg?
Этот микроб действует только на боргов?
If we can revive the pathogen and reintroduce it, we could neutralize the drones without harming the away team.
Если мы сможем оживить этот патоген и повторно ввести его, мы могли бы нейтрализовать дронов, не навредив десантной группе.
I want that pathogen as an option, Doctor, but I won't consider using it until I've seen these drones for myself.
Я хочу этот патоген, как вариант, доктор, но я не буду рассматривать его использование, пока не увижу этих дронов своими глазами.
The pathogen?
Патоген?
The pathogen.
Патоген.
It's too intermittent to beam out the hostages, but we could use it to deploy the pathogen.
Оно слишком неустойчиво, чтобы забрать оттуда заложников, но мы можем использовать его, чтобы запустить патоген.
Your Doctor created the pathogen.
Ваш доктор создал этот патоген.
You've infected us. with a neurolytic pathogen.
Вы заразили нас. нейролитическим патогеном.
I may have assimilated your pathogen but I also assimilated your armor technology.
Хотя я ассимилировала ваш патоген, я также ассимилировала вашу технологию брони.
And like any good pathogen, it appears to have found a carrier.
И как всякий приличный патоген, он похоже тоже подыскал себе носителя.
News and current affairs
If, for example, a pathogen is transmitted by an insect that lives in the tops of trees, susceptible hosts will not be infected if they never leave the ground.
Например, если болезнетворный микроорганизм распространяется насекомыми, которые живут на вершинах деревьев, то восприимчивые к ним организмы никогда не будут заражены, если они не покидают землю.
Successful containment of SARS might mark the first time in history that person-to-person, respiratory transmission of a major pathogen has been halted globally without the use of antibiotics or a vaccine.
Успешное сдерживание ТОРС могло бы впервые в истории отметить, что респираторная передача основного патогена от человека к человеку была остановлена во всем мире без использования антибиотиков или вакцины.