parachute English

Translation parachute in Russian

How do you say parachute in Russian?

parachute English » Russian

парашют

парашютный

спускаться с парашютом

парашютировать

сбрасывать с парашютом

сбрасывать на парашюте

прыгать с парашютом

парашю́т

купол парашюта

десантироваться

выбрасываться с парашютом

Examples parachute in Russian examples

How do I translate parachute into Russian?

Simple sentences

Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.

Культура как парашют: если у тебя его нет, ты разобьёшься.

Tom's parachute didn't open.

Парашют Тома не раскрылся.

Don't forget to open your parachute!

Не забудь раскрыть парашют!

Movie subtitles

A parachute.

Что это?

I got a parachute.

У меня есть парашют.

I'm opening the parachute.

Я открываю парашют.

I had a great idea: I remove the parachute closets we talked about: in every cabin, the parachute will simply double as a pillow.

У меня идея, я уберу шкафчики для парашютов - в каждой каюте парашют можно положить вместо подушки.

I had a great idea: I remove the parachute closets we talked about: in every cabin, the parachute will simply double as a pillow.

У меня идея, я уберу шкафчики для парашютов - в каждой каюте парашют можно положить вместо подушки.

But that is your parachute, sir.

Но это ваш парашют, месье.

Parachute?

Парашют?

Since we can foresee a rather swift landing, all of you are required to take their parachute as soon as possible.

Так как посадка ожидается довольно жесткой, мы просим всех вас как можно скорее надеть парашюты.

My parachute!

Мой парашют!

Didn't you see my parachute?

Вы не видели мой парашют?

Oh, don't bug me with your parachute, Sir!

Отстаньте от меня, месье!

Of course, we're short of one parachute.

Ну конечно, нам не хватает одного парашюта.

Parachute.

Парашют.

Parachute.

Как вы тут очутились?

News and current affairs

In 1966 the secret police made me an offer they thought I couldn't refuse: if I collaborated, they would drop me by parachute over England and arrange for me to study at Oxford.

В 1966 году сотрудники тайной полиции сделали мне предложение, от которого, по их мнению, я не мог отказаться: если я соглашаюсь на сотрудничество, то они сбросят меня с парашютом в Англии и организуют мое обучение в Оксфорде.