orally English

Translation orally in Russian

How do you say orally in Russian?

orally English » Russian

устно

для приема внутрь

словесно

оральный

на слух

Examples orally in Russian examples

How do I translate orally into Russian?

Movie subtitles

Yes, and I've ordered it orally or intravenously for everyone aboard the ship.

Да, и я приказал принять его внутривенно или перорально всем членам экипажа.

If Mr. McMurphy doesn't want to take his medication orally, I'm sure we can arrange that he can have it some other way.

Если мистер МакМэфри не захочет принимать лекарство орально, я уверена, что мы сумеем найти иной способ.

They were poisoned, one orally, the other intravenously.

Они были отравлены, один перорально, другой внутривенно.

You will obtain longer relief in using orally.

Облегчение будет дольше, если вы проглотите ее.

Administered 80 milligrams Promozine HCI and six milligrams Sumattrapan orally, as well as one milligram Dihydroric-atamine-mezilayte by subcutaneous injection.

Применил 80 мг промозина и 6 мг сумматропана внутренне, и 1 мг дигидроатамин-мезилата в подкожной инъекции.

Chances are, whatever he ingested orally you absorbed through your nipples knocking you both out.

Случайность это или нет, но то, что он наглотался, он слизал с ваших сосков, и это вырубило вас обоих.

Can we not go somewhere I can relate to you. orally.

Давайте, найдем местечко, где я могла бы пообщаться с Вами.

You can' t give someone opiate alkaloids orally, they' re too bitter.

Вы не сможете просто так принимать алкалоиды опиата внутрь, он слишком горький.

They change up, we call the duty judge who orally amends the warrant.

Если они переедут, мы позвоним дежурному судье, он выдаст устный ордер.

I swear, the man is orally challenged.

Клянусь, он орально неполноценен.

To get credit, you have to deliver it orally.

Чтобы получить зачет, ты должна рассказать его устно.

But can I do this orally?

Только, товарищ капитан, можно я устно?

Using the, er, the old pre-radiology diagnostic technique of checking for broken bones, erm, orally.

Я использовал до-рентгеновскую методику диагностики переломов костей. орально.

So she takes it orally as well, does she?

То есть она и орально тоже может, да?

News and current affairs

But the main sources for ancient India are orally transmitted literary accounts dating to the Rigveda (around 1500-1300 BC) and the subjective records of foreign travelers.

Но главные источники сведений о древней Индии - это устно передаваемые литературные описания, датируемые Ригведой (около 1500-1300 годов до нашей эры), и соответствующие записи, сделанные путешественниками-иностранцами.