optional English
Translation optional in Russian
How do you say optional in Russian?
optional English » Russian
Examples optional in Russian examples
How do I translate optional into Russian?
Simple sentences
It's optional.
Это необязательно.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
Боли не избежать, страдать же необязательно.
Movie subtitles
It's optional, but it's smarter.
Можно и так, но в нём - шикарнее.
It's optional.
Это необязательно.
I have an optional class.
Да нет, у меня факультатив.
It is not optional.
Выбирать нельзя.
Under the circumstances, formal dress is to be optional.
В сложившихся обстоятельствах я не настаиваю на фраках и вечерних туалетах.
Finish with the left side chest. and your optional routine.
Последняя поза - грудь сбоку и ваше свободное позирование.
One is sexual. one ethical. and the third, optional. depending on the circumstances.
Сексуальный. моральный. и третий, дополнительный. в зависимости от обстоятельств.
Okay, okay, rule number two: Spending the night is optional.
Хорошо, хорошо, правило номер два: ночь вместе не обязательна.
It's optional.
По желанию.
Sleeping over was optional.
Оставаться на ночь по желанию.
That's optional.
Сам игрок выбирает.
Vests are optional, boys and girls.
Жилеты выходят из моды, мальчики и девочки.
He comes up and buys whole life, term, fire, auto, dental, health with the optional death and dismemberment plan.
И вдруг он появляется у меня и страхуется сразу от пожара, кражи, угона машины, повреждения зубов, болезней, повреждения конечностей и утопления.
Perching an optional Jaffa Cake on the saucer, like a proud soldier standing to attention beside a giant. cup of tea.
Класть печенье на блюдце, словно гордого солдата, вставшего навытяжку перед огромной чашкой чаю.
News and current affairs
Which areas should be applied to every member state, and which should be optional?
Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение?
Participation by Romania and Moldova is optional.
Участие Румынии и Молдовы - необязательно.
They noted that President Bush had sided openly with those who want to make evolutionary theory optional in schools' science curricula.
Они отмечали, что президент Буш открыто встал на сторону тех, кто хочет сделать теорию эволюции необязательной в программе средних школ.
Instead, no commitments to new money were made, and the inclusion of adaptation plans will be optional, not compulsory.
Вместо этого, никаких новых денежных обязательств не было создано, а включение планов по адаптации будет опциональным, а не обязательным.
Diversity is not an optional extra of high culture; it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all-encompassing systems.
Разнообразие -- это не дополнительная черта высокой культуры; это - корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все-направляющих системах.