modeling English

Translation modeling in Russian

How do you say modeling in Russian?

modeling English » Russian

моделирование

исполнение по модели

построение модели

формовка

лепная работа

имитация

воспроизведение

формование

модельный

модель

моделировка

лепные работы

лепнина

лепка

изготовление моделей

Examples modeling in Russian examples

How do I translate modeling into Russian?

Simple sentences

I take dancing and modeling lessons.

Я беру уроки танцев и моделирования.

Movie subtitles

I have a modeling session.

У меня урок шитья.

I thought you said you were modeling girdles for the catalog?

Ты говорила, что моделируешь пояса для каталога.

If corsets ever come back, I swear I'll quit modeling.

Если корсеты опять войдут в моду, клянусь, я оставлю эту работу.

Uh, modeling, entertaining somebody for me.

Демонстрировала модели, развлекала кое-кого для меня.

I don't do modeling anymore.

Но теперь я не снимаюсь.

Then he developed a passion for modeling.

А потом он увлекся лепкой. Надо же?

Have you ever done any modeling?

А вы манекенщицей не работали?

Your modeling won't take up all that time.

Ты так долго будешь фотографироваться?

But a nude modeling job can't be all that nice.

Но работать такой моделью совсем не просто.

I want to get well and get back to modeling.

Я хочу поправиться и вернуться к работе.

Modeling?

Брат, а как ты посмотришь на то, если я пойду в модельный бизнес?

I worked in a textile factory, some modeling.

Я была секретарем, я работала на текстильной фабрике, немного моделью.

Modeling?

Моделью?

Modeling.

Моделью. Моделью?

News and current affairs

Reaching a proper answer to these questions requires extensive economic modeling, with different variables calculated and regional differences analyzed.

Нахождение правильного ответа на эти вопросы требует всестороннего экономического моделирования, с расчетом разных переменных и анализом региональных различий.

With different modeling abstractions, it might be possible to build an artificial-intelligence system (AI) that could design new treatments.

При помощи различных моделируемых абстракций можно было бы построить систему искусственного интеллекта (ИИ), которая могла бы разрабатывать новые методы лечения.

Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.

Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.