midway English
Translation midway in Russian
How do you say midway in Russian?
midway English » Russian
Midway English » Russian
Examples midway in Russian examples
How do I translate midway into Russian?
Simple sentences
When Tom was midway through a sentence, the phone went dead.
Когда Том добрался до середины предложения, телефон отключился.
Movie subtitles
The show's going on out on the midway.
Но праздник продолжается в аллее аттракционов.
Suppose the car started up while I was midway sliding down the cables?
А если лифт поедет, пока я буду ползти по кабелям на полпути вниз? Даже просто смотреть в этот провал было жутко.
We were at sea. between Kiska and Midway, when it began.
Мы были в море. недалеко от Мидуэя, когда это началось.
I don't want to stop midway.
Я не хочу останавливаться на полпути.
They made a blunder at the Midway, shit.
Они сделали большую ошибку в Мидуэй. Дерьмо!
When that block reaches midway, you cut the line.
Когда блок пройдет верхнюю точку, перережь трос.
Apache, Midway.
Апачь, Мидвей.
Where's Hung? He left midway.
Мы не знаем, он исчез.
Midway through the opera, her ermine muff began to tremble.
На полпути в оперу её меховые налокотники начали дрожать.
To oppose this massive force bearing down on Midway Admiral Nimitz had no battleships in shape for the fight.
У адмирала Нимица не оставалось рабочих боевых судов, чтобы дать отпор огромной армаде.
Midway is too far, and Russia won't allow us to launch a raid from there.
Мидвей слишком далеко, и Россия не позволит нам организовать налёт оттуда.
Here you're having me leaving town on a plane midway in the picture?
Вот здесь, у тебя, я улетаю из города на самолете, в середине фильма?
Gabriel and Ben, walking through the midway.
Гэбриел и Бен шли по ярмарке.
Stumbling through the midway like a Bourbon Street rummy.
Он вышел через ворота, шатался, как пьяный на Бурбон-Стрит.
News and current affairs
Midway through her remarks, she began speaking not to the Syrian ambassador, who was in the room, or even the Syrian government, but directly to the Syrian people.
В середине своего выступления она начала говорить не с сирийским послом, который находился в зале, и даже не с сирийским правительством, а непосредственно с сирийским народом.
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan's main island, roughly 115 nautical miles from each.
Токто находятся на полпути между Корейским полуостровом и главным островом Японии, примерно в 115 морских милях от каждого.