memorabilia English

Translation memorabilia in Russian

How do you say memorabilia in Russian?

памятные вещи воспоминания

How do I translate memorabilia into Russian?

This is all memorabilia. but it's incidental, not integral, if you know what I mean.

Все это - память. но спонтанно и совсем не нарочно, если ты понимаешь о чем я.

And at Planet Hollywood we have some incredible memorabilia.

Раз мы заговорили о Голливуде, в Планете Голливуд у нас были невероятные воспоминания.

Sotheby's is having an auction of JFK's memorabilia.

Сотбис устраивают аукцион памятных вещей Джона Кеннеди.

He traded it to me for some Hollywood memorabilia.

Он обменял его на памятную вещь голливудского актёра.

What is it? War memorabilia?

Что вы там коллекционируете.

Gosh, this is a virtual treasure trove of memorabilia.

Боже, это какое-то захоронение памятных вещей.

If you're here for the sports memorabilia auction it's next Wednesday.

Если вы здесь в память спортсменов, которым тяжело то. Это будет завтра.

This must be one such war time memorabilia.

Должно быть это напоминание о военном времени.

I was moved to find that among all memorabilia in the house, his mother was clutching Timothy's favorite bear.

Меня тронуло, что среди многих вещей, хранимых в доме в знак памяти, мать хранила любимого Тиминого мишку.

Bet she spends it all on Nazi memorabilia.

Спорю, что она потратит все на фашистские памятные знаки.

For show-and-tell, Timmy decided to bring in something from your husband's collection of Nazi memorabilia.

Для доклада Тимми решил принести в класс кое-что из коллекции нацистских символов вашего мужа.

This is a classic piece of sci-fi movie memorabilia.

Это же коллекционный предмет классики сай-фай кинематографа!

The tradition of putting photos and memorabilia into family keepsake albums, along with relevant journaling.

Есть традиция, собирать фотографии и всякие памятные документы в фамильные альбомы. Как и вырезки из газет, например.

Music memorabilia in the lobby.

Музыкальные атрибуты в холле.