medicinal English

Translation medicinal in Russian

How do you say medicinal in Russian?

целебный лекарственный медицинский лечебный целительный медици́нский лече́бный лека́рственный врачебный

How do I translate medicinal into Russian?

Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.

Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.

Mary gathered some medicinal plants in the forest.

Мэри собирала в лесу лекарственные травы.

Yes, we expect a fine, medicinal formula from you.

Да, мы ждем от вас прекрасную формулу.

The seller of medicinal leeches.

Продавец лечебных пиявок.

Of one whose subdued eyes, albeit unused to the melting mood drop tears as fast as the Arabian trees their medicinal gum.

Кто пролил из смягченных мукой глаз, Доныне слез не знавших, реки слез, Как мирру льют в Аравии деревья.

In small amounts, it was considered medicinal.

Попробуйте. В небольших дозах он даже считался полезным.

What, medicinal?

Что, лекарство?

One thing is obvious, its life wasn't saved by medicinal therapy.

Очевидна одна вещь, ее жизнь спасла не медикаментозная терапия.

I only use it for medicinal purposes.

Я использую это только в медицинских целях.

Medicinal leaves.

Лечебные листья.

Purely medicinal.

Чисто в лечебных целях.

It's one of their potions. Medicinal in its diluted form, lethal when neat.

Это одно из их лекарств.

It's medicinal.

Это лекарство.

Priests? - Yes. medicinal reasons.

Нет, но я видел однажды, как епископ из Аньяна предал анафеме саранчу.

Her remedies often included words of advice as well as medicinal teas and often they were just as bitter-tasting.

Ее помощь зачастую включала и слова совета наряду с собственно лекарствами и нередко они были не менее горькими на вкус.

Medicinal purposes only.

Только в медицинских целях.

Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties.

Рассмотрите препарат, основываясь на традиционных знаниях, скажем, о растении, хорошо известном своими лекарственными свойствами.

It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.

Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.

And more US states will most likely either approve full-fledged marijuana legalization or its medicinal use (18 states already allow it).

И еще больше штатов США, вероятно, утвердят либо полноценную легализацию марихуаны, либо ее медицинское применение (что уже разрешено в 18 штатах).