mapping English
Translation mapping in Russian
How do you say mapping in Russian?
mapping English » Russian
Examples mapping in Russian examples
How do I translate mapping into Russian?
Movie subtitles
On our third day of star mapping, an unexplained cubicle object blocked our vessel's path.
На третий день составления карт, необъяснимый кубический объект преградил путь нашему судну.
Mapping expeditions have charted this solar system before.
В этой солнечной системе бывали картографические экспедиции.
Moki was a cattleman now. He was the foreman of the ranch. whose wide borders he had just completed mapping.
Теперь Моки стал скотоводом. широкие границы которого он только что нанес на карту.
The fact that we live in the outskirts of the galaxy was discovered a long time ago towards the end of the First World War by a man named Harlow Shapley who was mapping the position of these clusters of stars.
Тот факт, что мы живем на окраине галактики, был открыт еще давно, ближе к концу Первой мировой войны, человеком по имени Харлоу Шепли, который составлял карту этих звездных скоплений.
Important work has now been done on mapping how the galaxies are scattered through intergalactic space.
Была проделана важная работа по созданию карты распределения галактик в пространстве.
We've been busy mapping the sector.
Мы были заняты картографированием сектора.
I've been mapping the cities below.
Я видел внизу города.
I'm going to start mapping nucleotides.
Я собираюсь начать картировать нуклеотиды.
This mapping technology is ten times more accurate than what we've been using.
Эта картографическая технология в десять раз точнее, чем та, что мы использовали.
They created our calendar by mapping this event. and counting backwards from that moment.
Они создали наш календарь, отметив это событие. и считая в обратном направлении от него.
That's why we're having everyone write out a job description mapping out in detail how they contribute.
Именно поэтому мы всех просим написать должностную инструкцию, подробно составляя план сотрудничества.
Mapping the fucking pig genome.
Расшифровывает геном свиньи!
Autonomous Mapping Exploration and Evasion.
Астронавигатор автономный.
DNA mapping.
Проверка ДНК.
News and current affairs
But how can we compare these innovations with those like the laser, the transistor, the Turing machine, and the mapping of the human genome, each of which has led to a flood of transformative products?
Но как мы можем сравнить эти новшества с такими как лазер, транзистор, машины Тьюринга и картирование генома человека, каждый из которых привел к наводнению товаров, которые трансформировали рынок?
Shunning a written text, Modi extemporized for an hour, mapping out an explicit vision for India, including an economic model that constitutes a clean break from India's past.
Избегая написанного текста, Моди импровизировал в течение часа, намечая явное видение Индии, в том числе экономическую модель, которая представляет разрыв с прошлым Индии.
Billions of dollars have been spent on mapping the human genome.
Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома.
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world's most remote and undeveloped regions.
Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира.
The mapping movement's growing momentum promises to result in the accurate and comprehensive representation of almost every inch of the world, including road data, photos, and business listings.
Развитие картографического движения обещает привести к точному и исчерпывающему отображению почти каждой пяди Земли, включая данные о дорогах, фотоснимки и списки компаний.