Examples many an in Russian examples

How do I translate many an into Russian?

News and current affairs

Europe is being cautious in the name of avoiding debt and defending the euro, whereas the US has moved on many fronts in order not to waste an ideal opportunity to implement badly needed structural reforms.

Европа проявляет осторожность во имя избежания долгов и защиты евро, в то время как США начали активную деятельность во множестве направлений, чтобы не упустить идеальную возможность проведения крайне необходимых структурных реформ.

Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.

Контроль на границах стал настоящим испытанием для многих, а преследование полиции сегодня обременяет большое количество людей.