mains English

Translation mains in Russian

How do you say mains in Russian?

mains English » Russian

магистраль

силовая цепь

сеть электроснабжения

сеть

сетевая розетка

питающая сеть

магистральная линия

водопроводная сеть

Examples mains in Russian examples

How do I translate mains into Russian?

Movie subtitles

Switch off the electricity at the mains. Everyone must move on the tips of their toes only the victim is allowed to scream.

Выключите свет.

Last night for instance when the others had left he stayed on here, real late writing away. He even turned off the mains and I had to bring in a candle.

К примеру, прошлой ночью, когда все ушли, он засиделся тут допоздна, и все писал, писал.

We have 109,000 total. 79,000 in the mains. and 30,000 in the auxiliaries.

Мы имеем 109000 всего 79000 в основном баке и 30000 в резервном.

An electric saw, mains operated.

Элетрическая пила, питается от розетки.

The mains have gone!

Повсюду бензин!

We seem to have got a mains power.

У нас кажется есть электросеть.

Admiral, I've got to take the mains off the line.

Адмирал, мне пришлось отключить главный генератор.

Sir, the mains are back on line.

Сэр, главный генератор заработал.

The mains are down.

Основная энергия отключилась.

But I gotta get past the mains, which are a total meltdown.

Придется обойти основной источник питания. Он выгорел.

We've got four hours and 27 minutes to remove that illegal gas pipeline we connected to next door's mains.

У нас 4 часа и 27 минут, чтобы разобрать газовую трубу, которую мы врезали в соседский газопровод.

Cut the mains, stop them.

Заблокируйте все двери.

Water mains don't usually break unless it's wintertime.

Трубы не лопаются, если это не зима.

Don't these water mains usually go in the wintertime?

Разве эти трубы обычно лопаются не зимой?