lung English

Translation lung in Russian

How do you say lung in Russian?

lung English » Russian

легкое

лёгкое

женская грудь

Examples lung in Russian examples

How do I translate lung into Russian?

Simple sentences

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.

У курильщиков намного более вероятен риск развития рака лёгких, чем у некурящих.

Is there a link between smoking and lung cancer?

Есть ли связь между курением и раком лёгких?

That man died of lung cancer a week ago.

Тот мужчина умер неделю назад от рака легких.

My uncle died of lung cancer.

Мой дядя умер от рака лёгких.

It may cause lung cancer, too.

Это может также вызвать рак лёгких.

There is a connection between smoking and lung cancer.

Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.

He died of lung cancer.

Он умер от рака лёгких.

He's got lung cancer.

У него рак лёгких.

He is afraid of getting lung cancer.

Он боится рака лёгких.

He is afraid of getting lung cancer.

Он боится, что у него будет рак лёгких.

Smoking is the major cause of lung cancer.

Курение является основной причиной возникновения рака легких.

Smoking is the major cause of lung cancer.

Курение является основной причиной появления рака лёгких.

The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.

Лёгочная ткань пациента была повреждена из-за того, что он много лет работал на угольной шахте.

Smoking causes lung cancer.

Курение вызывает рак легких.

Movie subtitles

I extracted the bullet from Kesler's left lung that far from the heart.

Я достал пулю из левого лёгкого Кеслера. Сердце не затронуто.

Gracious, what lung power.

Прелесть. Вот это лёгкие!

The thing that mauls and mutilates our race. not killing us outright, but letting us live on. with half a heart and half a lung.

Она калечит и уродует нам подобных. Не убивает до конца, но заставляет влачить существование, не имея возможности дышать полной грудью.

A little lower and it might have punctured a lung.

Чуть ниже - и проткнуло бы лёгкое.

As a young boy, he contracted an incurable lung disease.

В детстве я обнаружил у него неизлечимую болезнь легких.

It is like a lung with a windpipe.

Он похож на легкое с гортанью!

If he survives, it'll be with a bullet in his lung.

Попытка ограбления, ранен в грудь. Интересно, что на него такое нашло?

I had an accident. I puntured a lung and was in the hospital.

Почти год провёл в больнице.

Think of your lung.

Поправил бы здоровье.

He has a bullet into the lung.

У него пуля в лёгком.

Less than the death rate for lung cancer.

Меньше, чем при раке лёгких.

Because of a bullet in his lung.

Потому что ему всадили пулю в легкое.

Don't want too many lung full of it, I know that.

Не дыши слишком глубоко.

Just a few cells away from a vast air chamber, one of the countless alveoli of the lung, and we can't get enough air to fill a microscopic tank!

Совсем рядом огромная воздушная камера, одна из бесчисленных легочных альвеол, а мы не можем раздобыть какую-то каплю воздуха.

News and current affairs

A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.

Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.

Lung cancer cells that are resistant to the chemotherapy gemcitabine are less proliferative, invasive, and motile than their drug-sensitive counterparts.

Клетки рака легких, которые имеют сопротивляемость к химиотерапии гемцитабином, обладают меньшей способностью к распространению, ивазивности и способностью к передвижению, чем их чувствительные к лекарствам дубликаты.

In Sweden, the widespread use of snus - a smokeless tobacco product with a lower concentration of carcinogenic nitrosamines - has contributed to a dramatic decline in the incidence of lung cancer, to the world's lowest levels.

В Швеции широко используется снюс, бездымный табачный продукт с низкой концентрацией канцерогенных нитрозаминов, что способствовало резкому уменьшению случаев рака легких в стране - до самого низкого уровня в мире.

For 50 years, tobacco companies employed a stable of scientists to assert (sometimes under oath) that they did not believe there was conclusive evidence that smoking cigarettes causes lung cancer.

На протяжении 50 лет табачные кампании платили множеству ученых за утверждения (иногда под присягой), что, по их мнению, не существует убедительных доказательств того, что курение вызывает рак легких.

For other cancers, the means for prevention are at hand, but the application is problematical, as in the case of lung cancer caused by cigarette smoking.

Для других видов рака имеются средства предотвращения, однако их применение представляется проблематичным, как, например, в случае с раком легких, вызываемом курением.