husky English

Translation husky in Russian

How do you say husky in Russian?

лайка хриплый сиплый сильный охрипший сухой рослый полный шелухи покрытый шелухой крепкий эскимосский язык эскимосский эскимоска эскимос эскимо́сская ла́йка шершавый хри́плый хаски ха́ски си́плый охри́пший осиплый оси́плый мясист здоровяк здоровый дородный доро́дный буровой рабочий

Хаски

How do I translate husky into Russian?

My dog is an Alaskan malamute, not a husky.

Моя собака - аляскинский маламут, а не эскимосская лайка.

He was a husky guy.

Рослый парень.

No, the civilian with the husky voice.

Нет, штатского с хриплым голосом.

His looks were wild with terror, and he spoke to me in a voice tremulous, husky, and very low.

Он смотрел на меня с испугом, и заговорил голосом дрожащим, хриплым и низким.

Your voice is a bit husky.

Голос уже не такой хриплый.

He sounded a little husky.

Его голос звучал немного хрипло.

Some big, husky guy that smells of the great outdoors.

Мне нужен крепкий, матерый парень, от которого бы так и несло вольным ветром.

Oh, this vision you're getting, is it a tingly feeling and a picture in your head, or more like a husky voice murmuring in your ear?

Видение, что вы принимаете это смутные ощущения и картинка в голове или скорее хриплый голос, шепчущий вам в ухо?

I'm husky!

Я крутой!

No, I mean purebred rats, as in Siamese or Himalayan or husky.

Нет! О чистопородных крысах: сиамских там гималайских, хаски.

You came up with the idea for the Husky Cat clothing line.

Это же была твоя идея, кот здоровяк.

You keep telling everybody you created the Husky Cat line.

Вы же твердите по всюду, что это ваша разработка.

He has this low, husky radio voice.

У него такой низкий, хриплый голос.

My shirt size is medium husky.

У меня средний размер.

You're husky, tanned.

Ну, здоровый, загорелый.