English | German | Russian | Czech

huh English

Translation huh in Russian

How do you say huh in Russian?

huh English » Russian

а да что ха угу́ да ну ага́

Huh English » Russian

Хех

Examples huh in Russian examples

How do I translate huh into Russian?

Simple sentences

You like it, huh?
Тебе это понравилось, да?
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя.
You got involved in something bad, huh?
Ты во что-то вляпался, да?
Huh? How is that relevant?
Что? Это-то тут причём?
And so you think that's a good idea, huh?
Так вы думаете, что это удачная мысль, да?

Movie subtitles

You're the cause of this, you know? Uh-huh.
Это все из-за тебя, ясно?
You think I'm teaching you how to fight? Huh?
Думаешь, я учу вас сражаться?
HUH. SOMETIMES THE, UH, PROCEDURE PRODUCES A FIGHT-OR-FLIGHT RESPONSE.
Простите, я заметил, что вы пришли вместе с одной очень привлекательной женщиной.
Huh? Why are you going to Funashima? I go for a decision.
А зачем вы собрались на Фунасиму? кто из нас непобедим.
Huh. In c minor.
Ля мажор.
See? Great minds think alike, huh?
Великие умы мыслят одинаково, да?
Got tired of bleach-blond nurses and gunshot wounds, huh?
Устал от пергидрольных медсестер и огнестрелов?
Cirque de ciel, huh?
Цирк дю Сиэль, да?
Doctor becomes a patient, huh?
Доктор стал пациентом, да?
Nobody can help an old guy with a chair, huh?
Никто не поможет старику с креслом?
Never felt better. Uh-huh.
Никогда не чувствовала себя лучше.
Well, then, why do I have you in the office? Huh?
Но тогда зачем я храню тебя в офисе?
Uh-huh. What time do you want to pick me up?
Во сколько ты за мной заедешь?
Oh, I don't work here. Oh, well, this will spot you till you get back on your feet then, huh?
Тогда это поможет тебе, пока ты не встанешь на ноги?