hayek English

Examples hayek in Russian examples

How do I translate hayek into Russian?

Movie subtitles

Hayek.

Хайек.

Jason Hayek.

Джейсон Хайек.

I can try to look like Salma Hayek, that's not gonna make it happen.

Ещё я могу попробовать выглядеть как Сальма Хайек. Результат будет тот же.

Does Salma Hayek live in Mexico or Spain?

Сальма Хайек живет в Мексике или Испании?

What, you saw Salma Hayek?

А что, ты разве не видел Сальму Хайек?

I didn't see Salma Hayek when that girl just read.

Я не заметил никакой Сальмы Хайек, Когда это девчонка щас читала.

That film with Selma Hayek.

Тот фильм с Сальмой Хайек.

They're exhausted after they wax Salma Hayek?

Устали после обработки Сальмы Хайек?

Probably also believes that he thinks Salma Hayek's breasts are too big.

Возможно, она также верит в то, что он считает что сиськи Сальмы Хаек слишком большие.

Yeah, the Salma Hayek version, without the moustache either.

Да, но в версии Сальмы Хайек. И без усиков.

Salma Hayek wore me to the Oscars!

Мои волосы были на Сальме Хайек на церемонии вручения Оскара!

Pancho Villa, Salma Hayek.

Панчо Вилья, Сальма Хайек.

News and current affairs

As far as I can find, almost no one in the profession - not even luminaries like John Maynard Keynes, Friedrich Hayek, or Irving Fisher - made public statements anticipating the Great Depression.

Насколько далеко я могу заглянуть, почти никто в экономической профессии - даже не такие гении как Джон Мейнард Кейнс, Ф. Хайек, или Ирвинг Фишер - не выступил с публичным заявлением, которое предсказывало Великую Депрессию.

The Chilean military strongman Augusto Pinochet, for example, imposed his own version of capitalism with an iron fist, and, though Margaret Thatcher and Friedrich von Hayek admired him, hardly anyone reveres him today.

Чилийская сильная личность, генерал Аугусто Пиночет, например, навязал свою собственную версию капитализма с железным кулаком, и, хотя Маргарет Тэтчер и Фридрих фон Хайек восхищались им, едва ли кто-то преклоняется перед ним сегодня.

On the opposite side, followers of the Austrian School of economic thought, especially the ideas of Friedrich Hayek, assert that limited government and free enterprise form the only viable path to liberty and prosperity.

С другой стороны, последователи австрийской школы экономической теории, в особенности идей Фридриха Хайека, утверждают, что ограничение власти правительства и свобода предпринимательства образуют единственный жизнеспособный путь к свободе и процветанию.

If this is true, we are closer to John Maynard Keynes's view of the market as a casino than to Friedrich von Hayek's view of it as a marvelous mechanism for processing dispersed information.

Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.

This explains why the market can look like Keynes's casino in the short term and like Hayek's marvel in the long term.

Это объясняет, почему рынок может быть похож на казино Кейнса в краткосрочном периоде и на чудо Хаека в долгосрочном.

Without them, Greece does a poor job of adjusting to changing circumstances (an imperative emphasized by Friedrich Hayek).

Без них Греция плохо справляется с адаптацией к меняющимся условиям (императив, подчеркнутый Фридрихом Хайеком).