goldsmith English
Translation goldsmith in Russian
How do you say goldsmith in Russian?
goldsmith English » Russian
Examples goldsmith in Russian examples
How do I translate goldsmith into Russian?
Movie subtitles
My stepfather is a goldsmith.
Мой отчим - ювелир.
I am a good goldsmith.
Я хороший ювелир.
But even so, I managed to find the gate and there I was sitting in the room of the goldsmith's wife.
Но я всё-таки нашёл лазейку, и вскоре сидел в комнате жены золотопромышленника.
The reason you came was to get me to talk to the goldsmith's pretty wife who you are longing for. Isn't that so?
Я понимаю, ты пришёл попросить меня поговорить с женой ювелира, по которой ты просто умираешь.
Had your goldsmith not pressed those lou's.
Твой ювелир обобрал нас до нитки.
Sir, I am a goldsmith.
Господин, я ювелир.
I have orders from Commandant Reichleitner to close down the goldsmith shop when the rings are done.
У меня приказ от командира Райхлайтнера закрыть ювелирную лавочку когда эмблемы будут готовы.
Her father is a goldsmith.
У её отца ювелирная фабрика.
Got it made by the goldsmith.
Заказали у ювелира.
Tell him that I've borrowed Mr Goldsmith's car, that I found a spaceman in a field. possibly an angel. but he's injured, and I can't get his helmet off, so I'm taking him into town to find a police telephone box.
Скажи ему, что я одолжил машину мистера Голдсмита, что я нашел космонавта на поле - возможно, ангела - но он ранен, и я не могу снять его шлем, так что я возьму его в город, чтобы найти полицейскую будку.
I know an excellent Spanish goldsmith, who works with such alacrity, that your Tilda may not have to know this was ever removed.
Я знаю одного искусного испанского ювелира, он сделает всё так ловко, что ваша Тильда и не заметит, что кольцо снимали.
I had 700 of these made by a goldsmith in Buenos Aires.
Я попросил ювелира в Буэнос-Айресе сделать мне 700 молний.
Goldsmith's been such a bitch lately.
В последнее время Голдсмит такая стервозная.
I should send this to Goldsmith.
Надо послать это Голдсмит.