fourteenth English
Translation fourteenth in Russian
How do you say fourteenth in Russian?
fourteenth English » Russian
Examples fourteenth in Russian examples
How do I translate fourteenth into Russian?
Movie subtitles
Well, after all, Stefan, this is the fourteenth century. Yes.
В конце концов, Стефан на дворе 14-й век.
We agreed earlier that it would start on the fourteenth.
Заранее было решено, что 14-го начинаем.
You don't practice, you won't be ready for the Championship. It's all set for the fourteenth.
Не будете практиковаться - не подготовитесь к чемпионату четырнадцатого.
The fourteenth of July!
Четырнадцатого июля?
Born December the fourteenth. fifteen hundred and three in St. Remy, rue de Berry.
Родился четырнадцатого декабря тысяча пятьсот третьего года в в городе Сен-Реми, улица Бери.
In the fourteenth century, according to the accounts of local officials of that time, this man appeared suddenly in the village of Wyle near Stonehenge. in April of 1362.
Согласно документам четырнадцатого века, этот человек появился в деревне Уайл близ Круга Камня. в апреле 1362го года.
One-fourteenth scale.
Масштаб 1:14.
From the government of Tibet. to Your Holin ess, the fourteenth Dalai Lama. we ask you to rule your people. as the spiritual and temporal leader of Tibet.
От имени Тибетского правительства мы просим Ваше Святейшество, Далай-ламу четырнадцатого,...быть духовным и светским вождём Тибетского народа!
Fourteenth.
Четырнадцатого.
The fourteenth?
Четырнадцатого?
Fourteenth, actually.
Четырнадцатый, вообще-то.
Fourteenth century, Italian.
Италия, 14 век.
August fourteenth, the airport hotel.
Четырнадцатое августа, отель у аэропорта!
On the fourteenth of February last.
Четырнадцатого февраля.
News and current affairs
In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern-day Senegal, Guinea, and Niger.
В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера.
Now nearly one-third of the Constituent Assembly's members are women - the highest proportion in South Asia and fourteenth place in the world for nationally elected bodies.
Сегодня, однако, почти треть членов Учредительного собрания представлена женщинами - это наивысшая доля в Южной Азии, выносящая Учредительное собрание Непала на четырнадцатое место среди выборных органов всего мира.
Banks have been holding our money for safekeeping since the fourteenth century, when the Florentines invented the practice.
Банки держали наши деньги для безопасного хранения с четырнадцатого века, когда флорентийцы изобрели эту практику.
Bubonic plague, or the Black Death, originated in Asia, but its spread killed a quarter to a third of Europe's population in the fourteenth century.
Бубонная чума, или черная смерть, зародилась в Азии, однако, распространившись, она унесла в четырнадцатом веке жизни каждого четвертого или третьего жителя Европы.
This contrasts sharply with the motivations espoused by Scotland's nobles in the fourteenth century, when they succeeded in preserving their country's independence from English rule.
Это резко контрастирует с мотивациями, которые отстаивали дворяне Шотландии в четырнадцатом веке, когда они сумели сохранить независимость своей страны от английского владычества.