fink English

Translation fink in Russian

How do you say fink in Russian?

fink English » Russian

штрейкбрехер

шпик

финк

предатель

предавать

отказаться от участия

нарушить прежнее обязательство

информатор

доносчик

агент

Examples fink in Russian examples

How do I translate fink into Russian?

Movie subtitles

Beat it, ya fink!

Он чуть не перерезал мне горло! - Где он? - Там!

Maybe you got a fink around.

Наверняка, стукач.

They'll call me a fink.

Они посчитают меня доносчиком.

You rat, you dirty fink!

Крыса, вонючий шпик!

The fink is a cop!

Шпик - это полицейский!

I'm no fink.

Я не доносчик.

You know I'm no fink.

Ты знаешь что я не стукач.

You have no confidence in me, you fink?

Ты чё, не веришь в меня?

Cos as far as I'm concerned, he's a no-good fink.

Чем больше его узнаю, тем хуже о нём думаю.

You fink!

Ты лжец!

Eh, I should have known he was a fink.

Я должна была догадаться, что он ничтожество.

That means I'm a fink.

Значит, я ничтожество.

Do you fink I could'ave another dance?

О, хорошо.

You fink, you tell him nothing!

Молчи, не будь стукачом.

News and current affairs

What made Fink's elevation of art to investment-grade status so surprising is that no one of his stature had been brave enough to say it before.

Удивительным в повышении Финком рейтинга предметов искусства до инвестиционного уровня стало то, что никто из людей его круга не осмеливался сказать это раньше.