Examples find again in Russian examples

How do I translate find again into Russian?

Movie subtitles

In season two, Derek's goal is really to find that place of having a sense of family again and belonging.

Во втором сезоне, цель Дерека снова стать частью семьи.

But I think Derek's ultimate goal is just to find that place of having a sense of family again and belonging.

Но я все же думаю, что главная цель Дерека снова стать частью семьи.