enigma English

Translation enigma in Russian

How do you say enigma in Russian?

загадка зага́дка головоломка головоло́мка

Enigma

How do I translate enigma into Russian?

Tom is an enigma.

Том - человек-загадка.

Sometimes I am an enigma to myself.

Иногда я сам для себя непонятен.

But in the morning I flared an enigma in her eyes.

Но утром в её глазах читалась загадка.

Perhaps you sir, can unravel this enigma?

Может, вы поможете мне решить этот ребус?

We come here humbly as it were, seeking the answer to a great human enigma.

Мы приехали сюда, смиренно, так сказать, в поисках ответов о загадке великого человека.

I'm a stranger. an unknown person. an enigma. and this pitiful cadet whose wife I will be doesn't know me at all!

Я странница. незнакомка. загадка. а этот жалкий юнец, женой которого я должна стать, даже не знает меня!

I've solved a lot of problems, but that boy is an enigma.

Мы так и не нашли к нему подход. Этот мальчик - загадка.

The cause is an enigma. We must know.

Ох, когда об этом станет известно.

He said he would like to ask you about the Imperial Navy enigma.

Да, он хочет подробнее узнать о загадке подводной империи.

Enigma?

Загадка подводной империи?

The whole place is an enigma, biologically and culturally.

Все это место - загадка, биологическая и культурная.

Er, but tonight, the enigma will be solved.

Э, но сегодня загадка будет решена.

That's right. But she's an enigma to me.

Для меня она - загадка.

But Benilde was always an enigma for me.

Бенилде всегда была для меня загадкой.

Sebastian's faith was an enigma to me at the time but not one that I felt particularly concerned to solve.

В те времена вера Себастьяна была для меня тайной, но разгадывать её меня не тянуло.

An object, which has enigma built into it.

К объекту, в котором заключена загадка.

Today, however, more than four years into a credit crisis, a conspicuous enigma calls this legacy into question.

Тем не менее, сегодня, после более четырех лет кредитного кризиса, бросающиеся в глаза загадочные явления ставят это наследие под вопрос.

Pain is a familiar experience for everyone, but its nature remains a troubling enigma for sufferers and scientists alike.

Чувство боли известно каждому человеку, однако ее природа по-прежнему является загадкой в равной степени, как для ученых, так и страдающих от нее.