English | German | Russian | Czech

duo English

Translation duo in Russian

How do you say duo in Russian?

Examples duo in Russian examples

How do I translate duo into Russian?

Movie subtitles

By passing certain circuits through there to be used as a duo-dynetic field core..
Если я проведу сюда цепи в качестве диэлектродов сердцевины.
The dynamic duo.
Просто идеальным дуэтом.
If you're too chickenshit to be in the dynamic duo club I'll find somebody else who can keep up with me.
Если ты слишком слабохарактерная, что бы быть мне парой, то я найду кого-нибудь, достойного быть со мной.
I hate to break it to ya, but the dynamic duo is now the dynamic uno.
Мне жаль тебя расстраивать, но наш энергичный дуэт - отныне энергичное соло.
It's a long time since I heard it. Do you remember that duo?
А я давно не слышал, помните дуэт?
I get it. You're a comedy duo.
Странная забава, если что - нибудь.
What a duo! -Duo?
Какой дуэт!
What a duo! -Duo?
Какой дуэт!
You should never tangle with the unstoppable duo of Woody and Buzz Light year!
Никому не стоит связываться с неустрашимыми напарниками Вуди и Баззом Светогодом!
Dynamic duo, baby!
Неудержимая парочка, малыш.
IT'S ALWAYS GOOD TO BE PART OF A DYNAMIC DUO.
И всегда хорошо быть в динамичной паре с кем-то.
Now me and Leela are forming an awesome crime-fighting duo!
Я и Лила организовали пару супер-борцов с преступностью!
You say you're a duo?
Вы сказали пару?
THE DYNAMIC DUO, REUNITED ONCE AGAIN.
Динамический дуэт воссоединяется снова.

News and current affairs

But they precede by a year the power duo that the Clintons may form in the United States, which gives them an aura of importance that extends far beyond Latin America.
Однако они на год опережают властный дуэт, который может создать семья Клинтонов в США, придающий им ауру важности, распространяющуюся далеко за пределы Латинской Америки.
To many, the duo of Olmert and Peretz seemed to invite trouble.
У многих дуэт Ольмерта и Переца вызывал опасения.