criminalize English
Translation criminalize in Russian
How do you say criminalize in Russian?
criminalize English » Russian
Examples criminalize in Russian examples
How do I translate criminalize into Russian?
Simple sentences
In the 1970s, the Algerian government attempted to criminalize Berber.
В 1970-х годах алжирское правительство попыталось ввести уголовную ответственность за использование берберского языка.
Movie subtitles
And to criminalize people for fantasies would be like living in Alabama.
И делать людей преступниками за их фантазии будет похоже на жизнь в Алабаме (с их нелепыми законами).
Any plans to criminalize chickens?
Как насчёт того, чтобы запретить кур?
Hate crime and cyber-bullying bills in the House and Senate, would effectively criminalize free speech, protected under the First Amendment.
Преступления на почве ненависти и законопроекты по кибер-издевательствам в палате представителей и сенате эффективно сократят свободу слова, защищенную Первой поправкой.
And I think you're trying to criminalize behavior that is far from criminal.
И думаю, вы пытаетесь криминализировать действия, которые далеки от криминальных.
Showalter's the one that tried to criminalize abortion after rape, 'cause it's tampering with evidence.
Шоуволтер - один из тех, кто хотел судить за аборты после изнасилования. Потому что это подделка доказательств.
I think our opinions about pop culture are fed to us by machines designed to criminalize - human autonomy.
Я думаю, наше мнение о поп-культуре скармливается нам машинами, созданными, чтобы криминализировать человеческую автономию.
Look, there are laws in place. which criminalize sex between prisoners and prison staff. which means that employees who engage in sexual misconduct. cannot claim consent as a defense.
Слушай, в этом месте есть свои законы согласно которым секс между заключенным и сотрудником - преступление. И это значит, что сотрудник, вовлеченный в сексуальные домогательства, не может претендовать на защиту.
To indict opinion, to criminalize thought. Guard, take him out!.but that right does not exist, sir!
Вы преследуете за мнение, криминализируете неугодные вам мысли, но такого права нет ни у кого.
News and current affairs
And some women's rights advocates have supported laws that criminalize transmitting HIV, arguing that these laws would punish men who concealed their HIV-positive status from their sexual partners, including their wives and girlfriends.
И некоторые адвокаты по правам женщин поддерживали законы, в которых передача ВИЧ уголовно наказуема, убеждая, что эти законы накажут мужчин, которые скрывают свой ВИЧ положительный статус от своих сексуальных партнеров, включая своих жен и подруг.
Not only is it bad economic strategy to criminalize business formation and operation by pushing it underground, the fact is that a lot of businesses simply won't come into existence, not even in the informal sector.
Загонять бизнес в подполье и тем самым криминализировать процесс создания и саму деятельность предприятий - не просто плохая экономическая стратегия; факт в том, что многие предприятия просто не будут созданы, пусть даже и в неформальном секторе.