conversational English
Translation conversational in Russian
How do you say conversational in Russian?
conversational English » Russian
Examples conversational in Russian examples
How do I translate conversational into Russian?
Movie subtitles
You're a wondertul conversational companion.
Ты прекрасный собеседник.
As humans, we need training in social skills conversational distance.
Как людям, нам нужно развивать социальное умение держать дистанцию при разговоре.
Right, enough of the conversational pleasantries.
Ладно, хватит этих учтивых бесед.
Nice conversational skills.
Ты такая общительная.
Because what you're doing is this thing called conversational transference.
То, что вы сейчас делаете называется диалоговая трансференция.
I have allocated three hours, 20 minutes for the task and an additional 17 minutes for Ensign Kim's usual conversational digressions.
Я отвела три часа 20 минут для выполнения задания и дополнительные 17 минут на обычные для энсина Кима диалоговые отступления.
You have an interesting conversational style, you know that?
У вас интересная манера ведения разговора, вы об этом знали?
She's like this conversational wizard.
Она магистр подобных разговоров.
That's a conversational lag. that often occurs after the ordering of the second round.
С паузой в разговоре после того, как заказана вторая порция.
She's like a conversational wizard!
Она просто колдунья.
The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way.
Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе.
Your conversational skills are really deteriorating as the day goes on.
С каждым часом твое красноречие сходит на нет.
It's best if you're conversational and off-the-cuff.
Реплики должны быть спонтанными. А вот и оно.
No, the only person he's been getting all intimate and conversational with is your cancer chick.
Единственный человек, с кем он подружился и разговаривал, это твоя больная раком цыпочка.