conversational English

Translation conversational in German

How do you say conversational in German?

conversational English » German

dialogorientiert

gesprochen

Unterhaltungs-

Umgangs…

Umgangs-

Dialogbezogen

Dialog

Examples conversational in German examples

How do I translate conversational into German?

Movie subtitles

This is just for conversational purposes.

Es ist nur weil ich sonst nichts von dir erfahren würde.

Our fellow guests were Lady Redpole and her daughter Maud who most suitably resembled nothing so much as a red poll cow and had little more conversational ability.

Außer uns waren Lady Redpole und ihre Tochter Maud zu Gast, die einer Kuh glich und eben so viel zum Gespräch beizutragen hatte.

It was when I studied aeronautics and conversational French at Princeton.

Ich studierte Luftfahrtkunde und Französisch in Princeton.

When is he going to study conversational English?

Wann wird er Englisch studieren?

Some happy, conversational intellectually stimulating, pleasant company.

Glückliche, gesprächige.. gescheiteundangenehme Gesellschaft.

You're down here on a courtesy pass, New York, so take a major conversational detour right now.

Crockett, ich habe über die undichte Stelle nachgedacht.

What a conversational opening!

Die schönste Gesprächseröffnung.

At least, if they weren't conversational. the Knapps were semi-normal. They worked in their yard.

Ich meine, sie waren vielleicht nicht so gesprächig aber die Knapps waren immerhin halb-normal.

Past the conversational bouquets. Past the impeccably emaciated ladies of society.

Vorbei an Klatschrunden. und den ausgemergelten Damen der Gesellschaft.

Not in a conversational mood, are we?

Wir sind wohl nicht sehr gesprächig, was?

I'm glad we got the conversational side of lunch over.

Ich bin froh, dass wir den Gesprächsteil des Essens erledigt haben.

In these maturation chambers, the development of conversational skills is, I suppose, a low priority?

Wird in diesen Reifekammern die Entwicklung von Umgangsformen im Gespräch nicht gefördert?

I have allocated three hours, 20 minutes for the task and an additional 17 minutes for Ensign Kim's usual conversational digressions.

Ich plante für diese Aufgabe drei Stunden und 20 Minuten ein, plus 17 Minuten für Fähnrich Kims Abschweifungen.

Only Woofy, who's very sweet, but not challenging on a conversational level.

Nur Woofy, der sehr süß ist, aber für Unterhaltungen ungeeignet.