collectible English

Examples collectible in Russian examples

How do I translate collectible into Russian?

Movie subtitles

When a Ferengi of my father's stature dies the body is vacuum-desiccated and sold as a prized collectible.

Понимаете, когда умирает ференги такого ранга, как мой отец тело автоматически подвергается вакуумному обезвоживанию и продаётся как коллекционный предмет.

He's my favorite collectible.

Он - мой предмет коллекции.

I'm not throwing this bastard away it might become a collectible.

Я эту гадость не выброшу может я их собирать буду.

Let me see. That's a collectible now.

Дайте взглянуть, теперь это редкость для коллекционеров.

Those are collectible action figures.

Это экшн фигуры коллекционных изданий..

It's a collectible now.

Антиквариат в наше время.

That is a collectible. But, yeah, fine.

Коллекционные, но, да, можно.

It's actually a collectible in its own right, you know, separate from the sword, but this is missing its tsuba.

Это же гостиница, Бэтмен. Это же у Лины.

And my dad's on the roof skeet-shooting her Franklin Mint collectible plates.

А мой папа на крыше устроил стрельбу по тарелочкам с её коллекционным сервизом Франклин Минт.

You're stupid! Yours was a collectible, one of a kind!

Ты такой дурак, Сеня. твой был коллекционным.

Antique is probably pushing it a little bit, but collectible, yes, absolutely.

Антиквариат - это, пожалуй, слишком, но вещь, несомненно, ценная, для коллекционеров.

The most incriminating thing in Valerie's apartment were her collectible oven mitts.

Самым криминальным в квартире Валери были её коллекционные рукавицы для духовки.

One jar of hot sauce and one jar of salsa in a collectible Iowa Hawkeyes helmet.

В подарок тюбик соуса и стакан кока-колы.

For your information, this is a commemorative collectible item of historical significance, that could one day pay for Axl's college.

Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю.