English | German | Russian | Czech

collage English

Translation collage in Russian

How do you say collage in Russian?

Examples collage in Russian examples

How do I translate collage into Russian?

Movie subtitles

I'll get rid of the collage.
Этот коллаж надо выбросить.
Why you don't come to collage with me.
Почему бы тебе не поехать со мной в университет.
We had to make a collage of things we asked Santa for.
Мы должны были нарисовать то, о чём просили Санту,..
I've done a little collage work myself.
Я сам немного занимался коллажем.
They're part of my newest collage series.
Ага. Я использую их в новой серии коллажей.
Collage style with kind of a sepia-toned finish to it.
Коллаж, тонированный под сепию. Очень стильно.
Engraving, painting, collage, ceramics, invention of objects and animals, puppets, poetry and so on.
Гравюры, рисунки, коллажи, керамика, вымышленные предметы и животные, куклы, поэзия и так далее.
I think there is only one sort of poetry and that the form of expression of that poetry is not that important, whether it's film, painting, engraving, collage or ceramics.
Я думаю, что поэзия едина, и в какой форме она выражена - это не так важно, будь это фильм, рисунок, гравюра, коллаж или керамика.
So. hows that collage coming on?
Ну, как дела с коллажем?
We'd only just met but all I could think was I've found the one. LOVE COLLAGE Okay?
Мы только встретились но все о чем я мог думать я нашел ее.
Now, begin your cut-and-paste collage.
Итак, приступаем к своим коллажам.
Maybe throw in a therapeutic collage. Whatever helps jump-start the healing.
Всё, что поможет вам справиться с этим.
Then ask your mom what the hell collage art is.
И спроси свою маму что это за искусство - коллаж?
Can you do a collage?
Ты умеешь делать коллажи?

Are you looking for...?