circumcision English
Translation circumcision in Russian
How do you say circumcision in Russian?
Examples circumcision in Russian examples
How do I translate circumcision into Russian?
Simple sentences
The practice of male circumcision is ancient and developed in parallel amongst different cultures.
Практика мужского обрезания возникла в древности и параллельно развивалась в различных культурах.
Movie subtitles
I got my request in for a circumcision!
Дя я бы на обрезание записался!
Is circumcision barbaric?
Обрезание - это жестокость?
I also do circumcision.
Еще я делаю обрезание.
Is your new song for the circumcision of Noura's brother?
Твоя новая песня написана для церемонии обрезания брата Нуры?
You won't believe it. but I remember my circumcision.
Вы не поверите. но я помню свое обрезание.
What, pray tell, sir, is a circumcision?
Пожалуйста, скажи, что такое обрезание?
You mean, circumcision?
Вы имеете в виду обрезание?
A mohel is the person that performs a circumcision.
Моэль, это тот, кто делает обрезание.
Nice circumcision, but it's not supposed to be a finger.
Классное обрезание, но это не должен был быть мой палец.
Circumcision was perfect.
Обрезание прошло прекрасно.
The circumcision went fine.
Циркумация прошла отлично.
So where did you folks come down on the big circumcision controversy?
Ну, ребята, а вы как относитесь к обрезанию?
It's not as common as, say circumcision.
Он не так широко распространён как, например, обрезание.
The one who did your circumcision?
Человеком, что сделал тебе обрезание?
News and current affairs
Let us concede that child marriage, female circumcision, and the like are not found reprehensible by many societies; but let us also ask the victims of these practices how they feel.
Давайте признаем, что вступление в брак в детском возрасте, обрезание женщин и тому подобное не порицаются во многих обществах, но давайте также спросим жертв этих практик о том, как они себя чувствуют.
Female circumcision and polygamy are banned, and Muslims accept this.
Женское обрезание и полигамия запрещены законом, и мусульманам приходится мириться с этим.
Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted.
Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание.
I tried to persuade my mother to permit my circumcision, but she refused.
Я пробовала убедить свою мать дать мне разрешать на обрезание, но она отказалась.
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision.
Так что в один августовский день, когда у меня были школьные каникулы, я решила узнать больше о женском обрезании.
In an instant, my view of female circumcision changed forever.
Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда.
Today, living and working in cosmopolitan Nairobi, I look back with a mixture of horror and bemusement on my girlhood fascination with female circumcision.
Сегодня, когда я живу и работаю в космополитическом Найроби, я оглядываюсь назад и испытываю ужас и смущение относительно того, как, будучи девочкой, я могла восхищаться женским обрезанием.
Only last month, in Narok, the town nearest my childhood village, a 13-year-old girl died after undergoing circumcision as a preparation for her marriage to a man who already had five wives.
Только в прошлом месяце в Нароке, ближайшем от моей родной деревне городе, умерла 13-летняя девочка после того, как ей было сделано обрезание в качестве приготовления к браку с человеком, у которого уже есть пять жен.
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.