californian English
Translation californian in Russian
How do you say californian in Russian?
Californian English » Russian
Examples californian in Russian examples
How do I translate californian into Russian?
Movie subtitles
Californian and Mexican police have abandoned their theory 'that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins about Central California. 'They have been missing since last Sunday night, supposedly on a fishing trip.
Представители калифорнийской и мексиканской полиции отказались от своей версии. что Эмметт Майерс связан с. исчезновением Роя Коллинса и Гилберта Боуэна. пропавших в прошлое воскресенье в центральной Калифорнии. предположительно во время рыбалки.
You native Californian?
Вы родились в Калифорнии?
Even pollen grains can be obtained from it, and it's they that have enabled the artist who painted the reconstructed landscape to show the correct species of flowering bush, Californian sage.
Зёрна пыльцы, найденные там же, позволяют художникам создать правдоподобный пейзаж древней равнины, изобразив на нём подлинные виды растений, как, например, этот калифорнийский шалфей.
There is no excuse for any Californian not to be high and happy and laughing all the time.
Ничто не может помешать каждому калифорнийцу быть под кайфом, счастливым и всегда смеяться.
Like, say, Californian wine, which you can serve you to clean your toilet.
В отличие от, например, калифорнийского вина. Которое можно использовать для мытья подводных лодок.
A credulous Californian desperate to contact her dear departed - it's a cinch she's going to lap it up.
Доверчивая калифорнийка отчаянно желающая связаться с дорогим умершим- это ли не гарантия успеха, что она поверит чему угодно.
So why are you here? I want to find out whether it's true or not. (Chuckles) If it exists, it belongs in Russia, not in some Californian University.
Если дневник существует, он принадлежит России, а не какому-то калифорнийскому университету.
Anything but Californian, all right?
Только не калифорнийского, хорошо?
They are the Californian version of our cat's eyes.
Это калифорнийская версия наших светоотражателей.
And he didn't make a fortune, unlike Percy Shaw, because he worked for the Californian State Highways Authority.
И он не разбогател, в отличие от Перси Шо, потому что он работал на Калифорнийский департамент транспорта.
The silly Californian tart has hung up on me.
Только погляди, что ты натворил.
What, Californian?
Калифорниец?
Diane ls it California chardonnay or Californian chardonnay?
То ли калифорнийское Шардонэ, то ли Шардонэ Калифорния. - Диана.
Out of these kinds of ideas came what was called the Californian ideology.
На основе подобных взгдядов возникло то, что было названо Калифорнийской идеологией.
News and current affairs
Replacing a governor whom they re-elected only a year before with Arnold Schwarzenegger must have given Californian voters an enormous--if guilty--pleasure.
Замена губернатора, переизбранного всего лишь год назад, Арнольдом Шварценеггером доставила, должно быть, огромное - ну разве что чуть виноватое - удовольствие избирателям в Калифорнии.
Witness the debate about whether or not to prosecute John Walker, the Californian who fought for the Taliban in Afghanistan.
Свидетельством этому являются споры о том, следует или не следует возбуждать судебное разбирательство против Джона Уокера, жителя Калифорнии, сражавшегося в Афганистане на стороне Талибана.