aspen English

Translation aspen in Russian

How do you say aspen in Russian?

осина осиновый тополь осинообразный тополь трепещущий тополиный оси́на дрожащий боязливый

Новая Шотландия Аспен

How do I translate aspen into Russian?

He's trembling like an aspen leaf.

Он дрожит как осиновый лист.

Birch mushrooms. Aspen mushrooms. Mushed. mushrooms.

Подберезовики, подосиновики, подопята.

Aspen mushrooms, they grow. under aspens.

Подосиновики, это, они. под осинами.

Let's meet by the aspen trees at the school gate!

Встречаемся у тополя перед школьным мостом!

That's it, I'm taking you to Aspen.

Я отвезу тебя в Аспен.

We're going to Aspen over Christmas.

Мы едем в Аспен на рождество.

Aspen's okay, but there's really nothing much to do at night.

Да там хорошо, но скучновато.

A ski slope in Aspen.

На лыжном курорте в Аспене.

So where're you headed? Aspen. Mmm.

Ну. это. по радио?

She left this in the terminal and flew to Aspen and out of my life.

И, что же она пишет?

You just wanna go to Aspen and find that girl who lost her briefcase, and you need me to drive you there!

Я вспомнил, где встретил Фрайду Фелчер. Она работала в похоронном бюро, где они хоронили Писюна-Стэйна.

And I'll tell you something else, they ain't never getting to Aspen.

Но было слишком поздно. Я уже лишилась всяких прав на ребенка.

Look, I can't have these guys running around Aspen. Don't worry.

Мы поднимаем окна, первый, кто почует пердеж, получает очко.

I'm moving to Aspen. - Oh.

Что скажете?

Sure. You know, I'm heading up to Aspen myself. Maybe we could, you know, meet up, have some hot chocolate or something.

Затем берете орешек и ложите его на нос вот так, а затем, когда готовы.

Joseph S. Nye recently co-chaired an Aspen Strategy Group discussion on the Islamic State and radicalism in the Middle East.

Однако, чтобы овладеть ими, как показывают нынешние дебаты, внешней политике США в отношении Ближнего Востока придется стать более изощренной.

ASPEN - Public-opinion polls in the United States indicate a close presidential election in November.

АСПЕН. Опросы общественного мнения в США указывают на близость президентских выборов, которые должны состояться в ноябре.