ashore English

Translation ashore in Russian

How do you say ashore in Russian?

ashore English » Russian

на берегу

на берег

к берегу

Examples ashore in Russian examples

How do I translate ashore into Russian?

Simple sentences

I'm going ashore.

Я иду на берег.

Movie subtitles

I got ashore and found your place here by accident.

Я выбрался на берег и случайно забрёл сюда.

All ashore that are going ashore.

Провожающие - сходите на берег!

All ashore that are going ashore.

Провожающие - сходите на берег!

All ashore who's going ashore!

Все провожающие покиньте судно!

All ashore who's going ashore!

Все провожающие покиньте судно!

All ashore who's going ashore.

Все провожающие покиньте судно.

All ashore who's going ashore.

Все провожающие покиньте судно.

Isn't that the last all ashore warning?

Это ведь последний сигнал провожающим?

All visitors ashore!

Провожающие, на берег.

Ship ashore.

Максим!

And may I comment in passing that it seems awfully strange to order a man out of his own bedroom just because a squealing corpse has washed ashore.

Кстати говоря, мне кажется это удивительно несправедливым, что мне приходится выходить из своей спальни только из-за мертвеца, выброшенного на берег.

The very famous pirate Morgan. used to come ashore here and make love to the wife of the governor-general.

Печально известный пират Морган причаливал здесь к берегу и встречался с женой генерал-губернатора.

He used to come ashore here. and make love to the wife of the governor-general.

Он причаливал здесь к берегу. и встречался с женой генерал-губернатора.

We should go ashore and get some real food! It'll be such a relief to get out of here.

Мы сможем здесь нормально поесть?