articulation English
Translation articulation in Russian
How do you say articulation in Russian?
articulation English » Russian
Examples articulation in Russian examples
How do I translate articulation into Russian?
Movie subtitles
And the articulation of the legs.
И сочленение ног.
We were actually supposed to work on articulation today.
Мы думали сегодня поработать над артикуляцией.
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.
What's left inside of me will never find its shape in articulation.
То, что засело внутри меня никогда не найдет свою форму артикуляции.
A Little articulation, please.
Членораздельнее, пожалуйста.
It's not because of. any elegance or any articulation that you have.
Не из-за твоей тактичности или артикуляции.
Did you know the articulation of the human hand is more complex than anything comparable in any other animal and, without it, homo sapiens would have taken a lot longer, possibly thousands of years, to achieve the dominance that they have?
Ты знала, что сочленение человеческой руки более сложное и хрупкое, чем что-либо сопоставимое любого другого животного, и без него у хомо сапиенса заняло бы намного дольше, возможно на тысячи лет, достижение господства, которое у них есть сейчас?
Whilst this manner of articulation is attested in the Indo-European descendants as a purely paralinguistic form, it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.
Хотя манера артикуляции подтверждает инндоевропейское происхождение в чистейшей паралингвистической форме, фонематический анализ отсылает на 5 тысяч лет назад или более.
Articulation disorder.
Проблемы с дикцией.
Uh, it features 29 points of articulation, five more than the last figure they put out, so at least they're listening to the collectors.
Итак, в ней 29 сочленений. на 5 больше, чем у последней фигуры, которую они выпустили. так что, по крайней мере, они стали прислушиваться к коллекционерам.
Here, the meaning of the words contradicts the prerequisite for their articulation.
Противоречие здесь в том, что форма высказывания не соответствует его смыслу.
I've always been so. defined by my. intellect, my language. my articulation. and now sometimes I can see the words hanging in front of me and I. can't reach them and I don't know who I am and I don't know what I'm gonna lose next.
Я всегда была так.определённа с моим.интеллектом, моим языком. моим произношением. а теперь я иногда могу увидеть слова, висящими передо мной, и я. не могу дотянуться до них, и я не знаю, кто я, и не знаю, что потеряю следующее.
While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.
Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.
Although he's still brushing up on some articulation with Pam.
Хотя, он все еще совершенствует свю речь с Пэм. Он.
News and current affairs
Though the new emphasis on this important topic is welcome, how to deliver the funding, technology, and knowledge that countries, communities, and ecosystems need to adjust to climate change requires further articulation.
Хотя новый акцент на этой важнейшей теме был одобрен, требуют дальнейшего уточнения вопросы обеспечения финансирования, технологий и методов работы в странах, обществе и различных экологических системах.
Despite his frequent avowals of change, his central articulation of American policy seems remarkably static.
Несмотря на свои частые заявления о необходимости изменений, его главная идея американской политики выглядит вполне статичной.