armoured English
Translation armoured in Russian
How do you say armoured in Russian?
armoured English » Russian
Examples armoured in Russian examples
How do I translate armoured into Russian?
Movie subtitles
Behind us are 200 tanks, 50 armoured cars and 500 machine-guns.
За нами двести танков, пятьдесят бронемашин и пятьсот пулемётов.
The rest is out in the open, held for pick-up by armoured car.
Остальное потом грузят в бронированный автомобиль.
A couple of armoured cars.
Пару броневиков.
Don't worry, it's an armoured car. The windows and tires are bullet-proof.
Не бойтесь, машина бронированная, стекла и шины пуленепробиваемые.
One hour ago, following an armed entry into West Berlin by Russian and East German troops, two NATO armoured divisions attempted to force an entry through to the city and were themselves overrun by outnumbering Communist forces.
Час назад, после того, как в Западный Берлин вошли русские и восточногерманские войска, две бронетанковых дивизии НАТО сделали попытку пройти в город, но столкнулись с превосходящими силами коммунистических войск.
The machine must be armoured.
Машина, должно быть, бронированная.
That was an armoured space glove, or what was left of one.
Эта перчатка - часть космического костюма или того, что от него осталось.
Armoured.
Бронированный.
That is an armoured car.
Она полностью бронированная.
Fully armoured, very tough. Outside it's living human tissue.
Снаружи - живой организм.
Heavy cavalry. Armoured horse.
Тяжелая кавалерия, всадники в доспехах.
She's a security specialist, trained in defensive combat, and the car's bulletproof and fully armoured.
Она отлично владеет навыками самообороны. Машина бронированная и пуленепробиваемая.
I work for Armoured Transports.
Я охранник-инкассатор.
We don't need no armoured-car guy's help. Ow.
Мы как-нибудь справимся без инкассаторов.