spartan English
Translation Spartan in Russian
How do you say Spartan in Russian?
Examples Spartan in Russian examples
How do I translate Spartan into Russian?
Movie subtitles
You're a Spartan.
Ты - спартанец.
They would then have had to be at least eleven as the Spartan football stadium.
Их бы тогда должно было быть как минимум одиннадцать, как футболистов Спарты на стадионе.
Um. I think it's going to have a slightly.spartan look.
На самом деле, думаю, будет скромно.
Before you say it, I had no idea what Spartan conditions we were in for.
И прежде чем ты что-то скажешь, я не подозревал, в каких спартанских условиях мы окажемся.
Men with Spartan lives, simple in their creature comforts, if only to allow for the complexity of their passions.
Люди, живущие по-спартански, спокойно относящиеся к земным благам, для которых важны только их весьма серьёзные жизненные интересы.
Yeah, it's real Spartan.
По спартански.
You didn't come for the Spartan queen.
Ты же не за спартанской царевной приехал.
I lost seven brothers in the Spartan wars.
Я потеряла. Семерых братьев в спартанских войнах.
Just keep it Spartan, keep it crude.
Сохраните спартанские условия, оставьте помещение неотделанным.
Manufactured by 300 years of Spartan warrior society to create the finest soldiers the world has ever known.
Его готовили, следуя традиции, ставшей плодом 300-летней истории.спартанского военного общества призванной создавать лучших солдат которых когда-либо видел мир.
It was his initiation his time in the wild for he would return to his people a Spartan or not at all.
Это была его инициация время, которое он должен был провести вдали от людей Чтобы вернуться к своему народу истинным спартанцем или не вернуться вовсе.
In the end a Spartan's true strength is the warrior next to him.
В конечном итоге истинная сила спартанца в воине, который рядом.
Because only Spartan women give birth to real men.
Потому что лишь спартанские женщины рождают настоящих мужчин.
For no Spartan king has gone to war without the ephors' blessing.
Ибо ни один спартанский царь не начинал войны без благословения эфоров.