rat English
Translation Rat in Russian
How do you say Rat in Russian?
rat English » Russian
Examples Rat in Russian examples
How do I translate Rat into Russian?
Simple sentences
He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Он наверняка заподозрит неладное, если я буду с тобой.
A rat ran across the road.
Дорогу перебежала крыса.
A rat chewed a hole in the wall.
Крыса прогрызла дыру в стене.
You're such a pack rat.
Ты такой Плюшкин!
Is the rat alive or dead?
Крыса жива или мертва?
Is the rat alive or dead?
Крыса живая или мёртвая?
Tom accidentally ate some rat poison.
Том случайно съел крысиный яд.
Tom accidentally ate some rat poison.
Том случайно принял крысиный яд.
When the cat leaves, the rat dances.
Кот из дома - мыши в пляс.
I killed the rat with a stick.
Я убил крысу палкой.
Rat whiskers are gross.
Крысиные усы отвратительны.
It's rat meat.
Это крысятина.
The hawk caught a rat.
Ястреб поймал крысу.
I need to buy some rat poison.
Мне нужно купить крысиного яда.
Movie subtitles
The rat!
Крыса!
You may wish you had this back. About two more days of this. and this rat-bitten end of a piece of bread's gonna taste like a hunk of fruit cake.
Ещё пару таких дней. и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога.
Now, you low-down rat, get out. or we wreck the joint!
А сейчас, ты, гадкая крыса, проваливай пока тут мы не разошлись на всю катушку.
I'm wounded! It's just a scratch, you yellow rat!
Это всего лишь царапина, ты трусливая крыса.
No! You yellow rat!
Ты, трусливая крыса!
Stinking yellow rat!
Пусть другие идут в атаку, а?
YOU LITTLE RAT!
Ах, ты, дрянь!
ARGH! YOU RAT!
Ты мразь!
You murdering rat!
Мерзкая крыса!
You rat.
Ты крыса.
You dirty rat.
Вы грязные крысы.
Dirty rat.
Крысеныши.
That dirty little rat Nunheim.
Эта крыса Нанхайм.
Why, the rat, he can't top us.
Какого чёрта, он не сможет нас перекричать.
News and current affairs
Although people and rats fear different things, the manner in which the rat and human brain and body respond to danger is similar.
Хотя страх людей и крыс являются разными вещами, способы, с помощью которых крыса и человеческий мозг и тело отвечают на опасность, подобны по своей сути.
A rat's amygdala responds to natural dangers (rats fear cats without having to learn to do so) and learns about new dangers (sounds, sights and smells that occur in anticipation of cats and other threats).
Амигдала крысы отвечает на естественные природные опасности (крысы боятся котов без специального обучения этому) и учится новым опасностям (звукам, знакам и запахам, которые появляются в присутствии котов и других угроз).
It is through studies of the way the brain learns about stimuli, such as the sounds that precede danger, that our systems for learning about fear, and memory as a whole, have been elucidated through rat studies.
Посредством изучения способов, с помощью которых мозг запоминает эти раздражители, такие как звуки, предшествующие опасности, наша система изучения страха и памяти в целом, объяснялась на основе исследования крыс.
The New Economy is a rat race, but everybody, at least as a buyer, is king.
Новая экономика - это битва за выживание, но каждый чувствует себя королем, по крайней мере в роли покупателя.
A rat infected with Toxoplasma is perfectly healthy, but it loses its instinctive fear when it smells a cat.
Токсоплазма (протозоид, начинающий свой жизненный цикл в крысах и прочих млекопитающих) своим окончательным носителем выбирает кошек.
By altering the rat's neurochemistry, Toxoplasma may make its hosts easier targets.
Вторгаясь в нейрохимические процессы крыс, токсоплазма превращает своих хозяев в легкую добычу.