Joseph English
Translation Joseph in Russian
How do you say Joseph in Russian?
Examples Joseph in Russian examples
How do I translate Joseph into Russian?
Simple sentences
Do you like Joseph for a name?
Тебе нравится имя Иосиф?
Do you like Joseph for a name?
Вам нравится имя Иосиф?
Joseph has a limp.
Хосе хромой.
Joseph has a limp.
Хосе хромает.
Joseph is a skilled economist.
Джозеф - способный экономист.
Joseph is in the garden.
Иосиф в саду.
Movie subtitles
Joseph.
Джозеф!
Good evening, Joseph.
Добрый вечер, Джозеф!
This is big Joseph, the poor old man.
Зузу, может, ты знакома со звёздами? Премьера скоро?
JOSEPH STALIN.
ЙОСИФ СТАЛИН.
About a certain Mr. Joseph Simpson, your lawfully wedded husband.
О неком мистер Джозефе Симпсоне, твоем законном супруге.
My beard was at first pointed, then square. Next, I kept my sideburns. I looked rather like a young Franz Joseph.
Сначала я предал форму бороде затем бакенбардам я стал походить на молодого Франца Иосифа.
Fellow citizens. our esteemed sheriff, Mr Joseph Keogh. has been suddenly called out of town on urgent business.
Горожане вашего шерифа, мистера Джозефа Кео внезапно вызвали из города по неотложному делу.
Do you think. dear Joseph would mind if we gave him. some of the clothes he has so little need for now?
Ты думаешь, дорогая, Джозеф был бы против,..если мы отдадим ему немного одежды, которая ему сейчас так нужна?
Joseph wore a nightgown. - Is that a fact?
Джозеф носил ночную рубашку.
Good morning, Joseph.
Доброе утро, Джозеф.
Joseph, sweetheart, I swear I don't know who it is.
Йозеф, милый, клянусь тебе, я не знаю, от кого цветы.
Joseph Tura. Of course, you've heard of him?
Вы, конечно, слыхали о нём?
As I said before, Colonel Ehrhardt. the only one that has to worry about all this is the lady's husband. That great Polish actor, Joseph Tura.
Как я уже говорил, полковник, единственный, кого могла бы встревожить эта история, - это муж дамочки, великий польский актёр Йозеф Тура.
By the way, he is that great Polish actor, Joseph Tura.
Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура.
News and current affairs
In northern Uganda, ICC charges against leaders of the rebel Lord's Resistance Army have helped bring an end to years of brutal fighting, and marginalized the LRA's chief, Joseph Kony.
В северной Уганде, обвинения МУС против лидеров повстанческой Божьей Армии Сопротивления (БАС) помогли положить конец многолетним жестоким сражениям и сделать главу БАС Джозефа Кони крайне непопулярным.
Beatrix, like Franz Joseph, refuses to make ethnic or religious distinctions between her subjects.
Беатрикс, также как Франц Иосиф, отказывается разделять своих подданных по этническим или религиозным признакам.
Rodrik is of the MIT School, as are such household names as Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Larry Summers.
Родрик относится к школе МТИ, равно как и такие известные личности как Пол Кругман, Джозеф Стиглиц и Лэрри Саммерс.
The Lisbon Strategy owes much to the Austrian economist Joseph Schumpeter, who claimed that profit results from innovation.
Лиссабонская стратегия обязана многим австрийскому экономисту Джозефу Шумпетеру, утверждавшему, что прибыль является результатом инновационной деятельности.
Meanwhile, many of North America's Keynesian economists, such as Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, sympathize with Greece's anti-austerity stance.
Между тем, многие Кейнсианские экономисты Северной Америки, например Нобелевские лауреаты Пол Кругман и Джозеф Стиглиц, сочувствуют Греческой позиции против режима жесткой экономии.
The prescient calls from Joseph Stiglitz, Jeffrey Sachs, and many others for a different approach to sovereign debt in general need to be modified to fit the particular characteristics of the eurozone's crisis.
Провидческие призывы Джозефа Стиглица, Джеффри Сакса и многих других выработать новый глобальный подход к вопросу суверенных долгов необходимо модифицировать под специфические нужды кризиса еврозоны.
Far-flung military misadventures continue to stretch the country's fiscal resources, with costs potentially running into many trillions of dollars, according a recent study by Linda Bilmes and Joseph Stiglitz.
Широкие военные несчастья продолжают растягивать финансовые ресурсы страны, при этом затраты потенциально измеряются в многих триллионах долларов, согласно недавнему исследованию, проведенному Линдой Билмс и Джозефом Стиглицем.
Joseph S. Nye recently co-chaired an Aspen Strategy Group discussion on the Islamic State and radicalism in the Middle East.
Однако, чтобы овладеть ими, как показывают нынешние дебаты, внешней политике США в отношении Ближнего Востока придется стать более изощренной.
In the information age, as Joseph Nye, the guru of soft power, argues, it is not the side with the bigger army, but the side with the better story, that wins.
В информационный век, как утверждает Джозеф Най, гуру мягкой власти, побеждает не тот, у кого больше армия, а тот, чья история лучше.
Modern research has shown that the great economist Joseph Schumpeter was wrong in thinking that competition in innovation leads to a succession of firms.
Современные исследования показали, что великий экономист Джозеф Шумпетер был неправ, полагая, что конкуренция в новаторстве ведет к последовательности фирм.
But the proposals ran into outright opposition from Joseph Stalin, who would accept no limit to the Soviet Union's ability to develop its own nuclear weapons.
Но предложения столкнулись с прямой оппозицией со стороны Иосифа Сталина, который не принял бы никаких ограничений на возможность Советского Союза развивать свое собственное ядерное оружие.
A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate.
Сто лет назад, экономист и политолог Джозеф Шумпетер утверждал, что центральной добродетелью рыночной экономики является ее способность к инновациям.
Even Nobel laureate Joseph Stiglitz has questioned whether these countries' debt payment measures represent an exaggerated concession to neo-liberal orthodoxy.
Даже нобелевский лауреат Джозеф Стиглиц усомнился в том, не являются ли меры этих стран по погашению долгов доказательством излишней приверженности ортодоксальным неолиберальным традициям.
Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe.
Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы.