English | German | Russian | Czech

Flanders English

Translation Flanders in Russian

How do you say Flanders in Russian?

Flanders English » Russian

Фландрия Фла́ндрия

Examples Flanders in Russian examples

How do I translate Flanders into Russian?

Movie subtitles

First, the enemy lines must be broken through in Flanders.
Прежде всего, мы должны прорвать фронт противника во Фландрии.
No, not in Flanders.
Нет, не во Фландрии.
I insist upon Flanders!
Я настаиваю на Фландрии!
Because Flanders is a flat country!
Потому что Фландрия равнинная страна!
I'm off to the wars in Flanders.
Я ухожу воевать с Фландрией.
Well, you'll probably finish up under the poppies in Flanders.
Да, ну а закончите вы, вероятно, под маками во Фландрии.
You had tanks, and mighty bombers but, today french soldiers, abandoned, betrayed by their British friends, surrendered by the thousands in the plains of the Oise, the Aisne and in Flanders.
Наши танки и бомбардировщики неуязвимы. И вот сегодня, преданные своими британскими друзьями, брошенные французские солдаты поднимают руки. И сотнями тысяч сдаются в плен на просторах Оазы.
Flanders.
Фландрия.
He's a cross between 'Flanders Giant' and 'Charentes Ram'.
Очень редкий вид сверхпродуктивного производителя.
Thirty years later, Zenon Ligre, wanted for his dissident writings, returns home under a false name, to Flanders, now occupied by the Spaniards, and devastated by wars of religion and by the Inquisition.
Через 30 лет Зенон Лигр, разыскиваемый за диссидентские писания, вернулся на отчизну под чужим именем, Фландрию, оккупированную испанцами опустошают религиозные войны и инквизиция.
You eat better in Flanders.
Но во Фландрии вкусная еда.
What is it, Flanders?
Что вы делаете?
I oughta- - Flanders. What a big show-off.
Что это за большое шоу.
Hello, Flanders. - Oh, my!
Привет, Фландер.

Are you looking for...?