Englishman English
Translation Englishman in Russian
How do you say Englishman in Russian?
Examples Englishman in Russian examples
How do I translate Englishman into Russian?
Simple sentences
How can you tell an Englishman from an American?
Как ты отличаешь англичанина от американца?
How can you tell an Englishman from an American?
Как можно отличить англичанина от американца?
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз.
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам.
An Englishman's home is his castle.
Мой дом - моя крепость.
An Englishman's home is his castle.
Дом англичанина - его крепость.
An Englishman would act in a different way.
Англичанин повёл бы себя иначе.
An Englishman would not use such a word.
Англичанин бы не употребил такое слово.
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
Услышав, как он говорит по-английски, можно было принять его за англичанина.
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
Я думал, он американец, но он оказался англичанином.
He is not an American but an Englishman.
Он не американец, он англичанин.
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
Он прикидывался англичанином, но иностранный акцент его выдал.
He took me for an Englishman.
Он принял меня за англичанина.
He's an Englishman.
Он англичанин.
Movie subtitles
There's an Englishman, a professor.
Есть. Англичанин, профессор.
She married an Englishman called Potts.
Она вышла замуж за англичанина по имени Поттс.
Never let it be said that an Englishman isn't fair, at least on occasions.
Минуту. Нельзя, чтобы говорили, что анличанин играет нечестно. По крайней мере, в таком случае.
An Englishman.
Он тоже англичанин.
Englishman?
Англичанин?
How come she married the Englishman?
Как же ее угораздило выскочить за англичанина?
Fee, fie, fo, fum, I smell the blood of an Englishman.
Фи, фе, фо, фу, тут пахнет англичанином!
Stop! Stop, Englishman!
Стой, стой, англичанин!
From an Englishman's point of view, its mere size takes your breath away.
С точки зрения англичанина, уже его размер поражает.
Just because that Englishman got killed.
Только потому, что тот англичанин погиб.
Taking the Englishman some food.
Отнесу англичанину еду.
They wouldn't dare bite an Englishman.
Они не кусают англичан.
This is an Englishman.
Ёто англичанин.
Einar, I think our Englishman has a good idea.
Ёйнар, англичанин правильно мыслит.
News and current affairs
In 1919, the economist John Maynard Keynes described the possibility of an Englishman in London using a telephone to order goods from around the world to be delivered to his house by the afternoon.
В 1919 году экономист Джон Мэйнард Кейнс описал возможность использования телефона англичанином в Лондоне, чтобы заказать доставку товаров со всего света ему на дом к обеду.
But Keynes's Englishman was wealthy and thus exceptional.
Но англичанин Кейнса был богатым и, таким образом, являлся исключением.