encyclopedia English
Translation Encyclopedia in Russian
How do you say Encyclopedia in Russian?
Encyclopedia English » Russian
Examples Encyclopedia in Russian examples
How do I translate Encyclopedia into Russian?
Simple sentences
This encyclopedia is issued in monthly parts.
Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.
An encyclopedia is a mine of information.
Энциклопедия - кладезь знаний.
Are you interested in buying an encyclopedia?
Вас интересует покупка энциклопедии?
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.
Википедия - самая лучшая интернет-энциклопедия.
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
Как называется этот цветок с зазубренными лепестками? Я пытался найти его в энциклопедии, но не смог.
He is, as they say, a walking encyclopedia.
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.
He's what they call a walking encyclopedia.
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
Tom is the world's leading expert on stoats, who is credited with having written the most comprehensive encyclopedia to date about them.
Том - ведущий специалист мира по горностаям, который написал, как считается, пока что самую подробную о них энциклопедию.
Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.
Википедия - это свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.
Movie subtitles
You see, I wanted to buy an encyclopedia.
Я хотел купить энциклопедию.
Encyclopedia? What're you talking about?
Энциклопедию?
You know I can't afford a new encyclopedia so I was looking through the ads in the paper and I got on the wrong page, and I came across this ad, and.
Ну, новая энциклопедия мне не по карману. Я стал смотреть объявления в газете, открыл не ту страницу и увидел это.
You couldn't ask for a better encyclopedia.
Вы этого не знали?
I'm geting the encyclopedia.
Нет, я за энциклопедией. Посмотрю что там сказано.
I prefer Treccani, the best encyclopedia.
Что за энциклопедия? Я предпочитаю Треккани. Лучше Треккани нет ничего.
I must look it up in the encyclopedia.
Надо будет посмотреть в энциклопедии.
This is a clipping from Soviet Encyclopedia.
Вот вырезка из советской энциклопедии.
I'm a walking, talking encyclopedia.
Я ходячая и говорящая энциклопедия.
The Encyclopedia Galactica.
Галактическую энциклопедию.
They might compile an Encyclopedia Galactica.
Они могли бы составить Галактическую энциклопедию.
Suppose we could browse through that encyclopedia.
Представьте себе, что мы могли бы заглянуть в эту энциклопедию.
Let's look them up in the Galactic Encyclopedia.
Давайте поищем ее в Галактической энциклопедии.
Perhaps someday there will be an entry in the Encyclopedia Galactica for our planet.
Возможно, когда-нибудь в Галактической энциклопедии появится запись и о нашей планете.
News and current affairs
Institutions like Wikipedia and Linux are examples of social production that involve very different roles for leaders than do their traditional counterparts, Encyclopedia Britannica and Microsoft.
Организации, подобные Википедии и Линуксу, являются образцами социальной продукции, подразумевающими роли руководителей, крайне отличные от тех, которые предлагают их традиционные двойники, Британская энциклопедия и Микрософт.
Wikipedia, the online encyclopedia, is the most impressive collective intellectual project ever attempted - and perhaps achieved.
Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.
Wikipedia is an encyclopedia to which anyone with a modicum of time, articulateness, and computer skills can contribute.
Википедия - это та энциклопедия, для пользования которой необходимо немного времени, не самая четкая формулировка запроса и минимум знаний по пользованию компьютером.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.