Elizabeth English
Translation Elizabeth in Russian
How do you say Elizabeth in Russian?
Examples Elizabeth in Russian examples
How do I translate Elizabeth into Russian?
Simple sentences
Ted loves his wife Elizabeth.
Тед любит свою жену Элизабет.
Elizabeth is independent of her parents.
Элизабет независима от родителей.
I have not seen anything of Elizabeth lately.
В последнее время я совершенно не видел Элизабет.
Aaron killed Elizabeth.
Аарон убил Элизабет.
Elizabeth killed Alister in cold blood.
Элизабет хладнокровно убила Алистера.
Aron killed Elizabeth.
Арон убил Елизавету.
Queen Elizabeth died in 1603.
Королева Элизабет умерла в 1603 году.
Elizabeth was delighted.
Елизавета была восхищена.
Elizabeth immediately began playing again.
Элизабет немедленно начала играть снова.
Elizabeth Taylor was incredibly beautiful.
Элизабет Тейлор была невероятно красива.
Queen Elizabeth died in 1603.
Королева Елизавета умерла в 1603 году.
Queen Elizabeth did not have any direct heir.
У королевы Елизаветы нет прямого наследника.
Elizabeth the second is the queen of England.
Елизавета Вторая - королева Англии.
Family connections of Elizabeth, the wife of Zechariah, and Mary, the mother of Jesus, raise some questions.
Родственные связи Елисаветы, жены Захарии, и Марии, матери Исуса, вызывают вопросы.
Movie subtitles
Sir Walter Raleigh, spreading his cloak in the mud. so that Queen Elizabeth might walk dry-shod.
Сэр Уолтер Рэли, распростёр свой плащ над грязью так, что королева Елизавета смогла идти, не испачкав своих ног.
Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard.
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда.
Aunt Elizabeth, it's you!
Тетя Элизабет, это Вы!
But, David. the one way to get to Mr. Peabody is through Aunt Elizabeth.
Но, Дэвид. Можно добраться до мистера Пибоди через тетю Элизабет.
He's Aunt Elizabeth's lawyer.
Он адвокат тети Элизабет.
I'm afraid you've made a rather unfavorable impression on Aunt Elizabeth.
Я боюсь, что Вы произвели неблагоприятное впечатление на тетю.
Susan? - Jeepers, it's Aunt Elizabeth.
Ой, тетя Элизабет.
Hello, Elizabeth.
Привет, Элизабет.
Then, Elizabeth, you've come to the right man.
Что ж, Элизабет, ты обратилась к правильному человеку.
You told me not to tell Aunt Elizabeth what your real name was.
Ты сам велел мне не говорить тете о том, как тебя зовут.
Now Aunt Elizabeth.
Теперь тетя Элизабет.
That leopard belongs to Aunt Elizabeth. - Aunt Elizabeth?
Этот леопард принадлежит тете Элизабет.
That leopard belongs to Aunt Elizabeth. - Aunt Elizabeth?
Этот леопард принадлежит тете Элизабет.
No, pardon me, Elizabeth.
Нет, извини меня, Элизабет.
News and current affairs
I drove in the papal cavalcade along the motorway from Edinburgh, where Benedict met Queen Elizabeth, to Glasgow, where he celebrated an open-air mass.
Я ехал в папской кавалькаде вдоль автострады от Эдинбурга, где Бенедикт встречался с королевой Елизаветой, в Глазго, где он отслужил мессу под открытым небом.
In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks' abusive practices, won a seat in the Senate.
В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате.
PRINCETON - The euro crisis and Queen Elizabeth's recent Jubilee seem to have nothing in common.
ПРИНСТОН. Казалось бы, кризис евро и недавний юбилей королевы Елизаветы не имеют ничего общего.
The EU does not have a Queen Elizabeth.
У ЕС нет королевы Елизаветы.
Solzhenitsyn himself recently suggested that Russia's national idea should be based on Ivan Petrovich Shuvalov's proposal to Empress Elizabeth 250 years ago.
Сам Солженицын недавно предположил, что национальная идея России должна быть основана на предложении Ивана Петровича Шувалова Императрице Елизавете, сделанное 250 лет назад.
That history includes the brutal 1990 murder of my sister, Myrna Elizabeth Mack Chang.
Этому прошлому принадлежит и зверское убийство в 1990 году моей сестры Мирны Элизабет Мак Чанг.
That lawyer, Elizabeth Gilson, probably knows al-Hanashi's state of mind before he died, but the US government will not allow her to talk about it.
Адвокат Элизабет Гильсон, вероятно, знает о состоянии разума аль-Ханаши перед смертью, но правительство США не позволит ей говорить об этом.