chartered English

Translation Chartered in Russian

How do you say Chartered in Russian?

заказанный привилегированный нанятый зафрахтованный дипломированный наполненный заполненный

How do I translate Chartered into Russian?

I've chartered one.

Полетим на моем.

Some years ago I chartered a boat. Not large, but comfortable.

Пару лет назад я взял в аренду яхту, небольшую, но уютную.

Oh, well, I'm a chartered accountant And consequently too boring to be of interest.

Э-м-м-м, я бухгалтер, и, следовательно, слишком скучен, чтобы меня спрашивать.

We chartered the boat.

Мы взяли напрокат катер.

With his companions, Champollion chartered boats in Cairo and sailed slowly upstream following the course of the Nile.

Вместе со своими спутниками Шампольон нанял корабли в Каире и медленно проследовал вверх по течению Нила.

We're not chartered for domestic surveillance.

Мы не прослушиваем домашние телефоны.

I'm a member of the rugby team that chartered this plane.

Я член команды по регби, которая наняла этот чартерный рейс.

Chartered accounting is of ten sneered at.

Над нашим делом часто смеются.

I have chartered a ship to take us to England.

Я заказал судно, которое доставит нас в Англию.

Normally a ship is chartered with a crew.

Обычно корабли фрахтуют с экипажем.

The whole thing takes six full size rigs or three chartered planes to transport.

Все это составило 6 полных комплектов оборудования, для перевозки, которых надо 3 чартерных рейса!

I've chartered an airplane to fly us over Isla Sorna. And we'd like you to be our guide.

Я заказал самолет для полета в Исла-Сорна. и мы хотим чтобы вы стали нашим гидом.

And no damn two-bit, chartered accountant is going to change that.

И несомненно, присяжный бухгалтер собирается изменить это.

A chartered bus out of Vegas overturned on the 10 last night.

Вчера вечером на десятой трассе, перевернулся автобус из Лас Вегаса.

If we cannot rely on the best auditors, can we continue to trust chartered accountants?

Если мы не можем положиться на лучших аудиторов, можем ли мы продолжать доверять дипломированным бухгалтерам?