ю Russian
Meaning ю meaning
What does ю mean in Russian?
ю
Translation ю translation
How do I translate ю from Russian into English?
Ю Russian » English
ю Russian » English
Synonyms ю synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as ю?
ю Russian » Russian
Examples ю examples
How do I use ю in a sentence?
Movie subtitles
Разве поездка с Ю Чжин У тебе не помогла?
It's not that you don't see them anymore because you were with Yoo Jin Woo?
В прошлом месяце Джон Дабл-Ю Бэрриман побывал здесь, чтобы осмотреть его.
John W. Berryman was here to see it last month.
Его зовут мистер Джон Дабл Ю Берриман.
His name is Mr. John W. Berryman.
Как Хейзел с 250-ю фунтами и клопами.
Even Hazel with her 250 pounds and her bedbugs.
Леди в соседней комнате слышала, как вы сказали что ходили в 62-ю школу 10 лет назад.
The lady in the next booth heard you saying that you went to Public School 62 10 years ago.
Но что бы с вами произошло, вы себе даже представить не можете, вы, дикие курочки. 28-ю франками 60, они б не удовлетворились, эти садисты, торговцы девушками!
And what could have happened to two mayflowers like you, you couldn't even imagine. Here, with these 28.60 Francs they wouldn't have been satisfied. These rippers, white-slavers.
К сожалению, мы Вам апартаменты. с 5-ю комнатами предоставить не можем.
Unfortunately we can't give you the desired apartment with five rooms.
С 30-ю миллионами я могу построить 10 городов в пустыне!
With 30 million, I can build 10 towns in the desert!
Я могу выйти замуж в любое время и в любом месте с 50-ю такими как ты вокруг.
Why, I'll be married anywhere, anytime, anyplace, with 50 of you around.
Мне не нравится мысль, что такой неопытный джентльмен, как Вы,..покидает дом с 10ю центами в кармане. Так что я взял на себя ответственность, сэр,..
I don't like the idea of a gentleman of your inexperience. leaving with only ten cents in his pockets, so I took the extreme liberty, sir, of having a studio identification card. sewed into the sole of each of your boots.
Определи его в 13ю.
Put him in 13.
Определи его в 13ю и найди ему койку!
Put him in 13 and find him a bunk. - Come on.
Три-ноль-ноль-ноль дабл Ю?
Three thousand W?
Не сравнить с 18-ю днями на плоту.
Eighteen days on a raft was nothing compared with this.
News and current affairs
НЬЮ-ЙОРК - Немногие политики получали такую экспансивную дань уважения после своей смерти как Ли Куан Ю, основатель Сингапура, долгое время бывший премьер-министром.
NEW YORK - Few politicians have garnered as many effusive public tributes after their death as Lee Kuan Yew, Singapore's founder and long-serving former prime minister.
В результате ухода с переднего края политики таких руководителей, как Ли Куан Ю (Сингапур) и Махатир Мохамед (Малайзия), Юго-Восточная Азия лишилась своих главных лидеров.
The retirements from frontline politics of Singapore's Lee Kuan Yew and Malaysia's Mahathir Mohamed have deprived Southeast Asia of its senior leaders.
В мае мир отметит 60-ю годовщину окончания Второй Мировой Войны в Европе.
In May, the world will mark the 60th anniversary of the end of World War II in Europe.
НЬЮ-ЙОРК - Китай пережил 50-ю годовщину неудачного восстаия Тибета против китайской опрессии без особых протестов.
NEW YORK - China has survived the 50th anniversary of the failed uprising by Tibetans against Chinese rule in 1959 without major protests.
В 1973, соглашение МООТ призывало ограничить возраст, необходимый для приема на работу,15-ю годами.в течении десяти лет только 27 из 150 членов МООТ ратифицировали это соглашение.
In 1973, an ILO convention called for a worldwide minimum working age of 15. In ten years, only 27 of the ILO's 150 member nations ratified that convention.
Профессор Ю и другие продвигали демократию внутри самой Коммунистической партии.
Professor Yu and others have been nudging democracy forward within the Communist Party itself.
В следующем году мы будем отмечать 60-ю годовщину установления мира на значительной части Европы.
Next year, we will celebrate 60 years of peace across a large part of Europe.
В одном из достаточно редких выступлений, идущих вразрез с мнением правительства, пекинский писатель Ю Джи, один из авторов петиции, отметил, что Китай должен поддержать войну в Ираке.
In a rare challenge to the government, Beijing-based writer Yu Jie, one of the petition's authors, wrote that China ought to support the war on Iraq.
Другие, как например, Хань Декианг - сотрудник Пекинского космического университета, написавший антивоенный комментарий к очерку Ю, высмеивали такую идею.
Others, such as Han Deqiang of Beijing's aerospace university, who wrote an anti-war commentary that accompanied Yu's essay, scoffed at such an idea.
Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи.
But others supported Yu Jie's critique.
Но в 60-ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье.
And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads.
Что будет после Ли Куан Ю?
What Comes After Lee Kuan Yew?
Руководивший Сингапуром прямо или косвенно более полувека и сохранявший влияние вплоть до самой смерти в возрасте 91 года, Ли Куан Ю находился у власти дольше, чем многие.
Lee Kuan Yew, who presided over Singapore either directly or indirectly for more than a half-century - remaining influential right up to his death at 91 - had more time in power than most to do so.
Тем не менее, вопрос остается открытым, поскольку Ли Куан Ю демонстрировал какую-то парадоксальную чувствительность к теме назначения членов его семьи на некоторые наиболее важные должности в стране.
Still, the question is an open one, owing to Lee Kuan Yew's somewhat paradoxical sensitivity to the prominence of his family members in some of the country's most senior posts.