эмир Russian

Meaning эмир meaning

What does эмир mean in Russian?

эмир сущ

— истор. в некоторых мусульманских странах Азии и Африки — титул военачальника, правителя, князя, главы государства

— лицо, имеющее такой титул

Эмир сущ

— Перевод имени

Translation эмир translation

How do I translate эмир from Russian into English?

эмир Russian » English

emir

amir

ameer

emeer

Synonyms эмир synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as эмир?

эмир Russian » Russian

правитель

властелин

Examples эмир examples

How do I use эмир in a sentence?

Movie subtitles

Сегодня наш пресветлый эмир будет творить свой милостивый суд.

Today, our illustrious Emir will preside over His merciful court.

Иначе эмир давно полетел бы с трона, а ты за свою жадность попал бы на кол.

Otherwise, Emir would have been overthrown a long time ago, and you would have been executed for your greed!

Справедливый эмир!

Righteous Emir!

Да позволит, великий эмир, объявить решение, которое я читаю на его лице.

Allow me, Great Emir, to announce your decision which I read from your face.

О, мудрый эмир!

Oh, wise Emir!

Идите, идите. Почтенный Джафар, эмир выслушает вас.

Come here, worthy Jafar, Emir will hear you.

Да позволит, великий эмир, объявить решение, которое я. читаю на его лице.

Allow me, Great Emir, to announce your decision. which I read from His face.

Хотя срок уплаты долга уже наступил, но эмир дарует горшечнику Ниязу отсрочку.

Although the deadline to pay the debt has expired, the Emir confers potter Niyaz - a reprieve.

О, великодушный эмир!

Oh, generous Emir!

О, над великодушнейшими самый великодушный эмир!

Oh, most generous Emir!

Эмир гневается.

Emir is angry.

Или я, или ишак, или эмир.

Either I, or donkey, or Emir.

Но эмир никого не напоит во век, а эта напоила пять тысяч человек!

Emir never gave a drink to anyone, but this bowl got drunk 5,000 men!

Разве аллах и эмир потерпят такое возмутительное нарушение порядка.

Would Allah and Emir tolerate such an outrageous violation of the order.

News and current affairs

Эмир Катара посетил Газу в качестве награды за разрыв ХАМАСа с Ираном и оставил чек.

The Emir of Qatar paid a visit to Gaza as a reward for Hamas's break with Iran and left a check.