B1
шелковый Russian
Translation шелковый translation
How do I translate шелковый from Russian into English?
Synonyms шелковый synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as шелковый?
Examples шелковый examples
How do I use шелковый in a sentence?
Movie subtitles
Шелковый, гладкий.
Silken, smooth.
А теперь, побрательнички, невод шелковый тащите.
Now, friends, get me a silken net.
Шелковый чулок был найден за окном.
A silk stocking was found outside the window.
Был только шелковый платок и тот забрали.
I've got no family. I did have a silk handkerchief.
Здесь мы выходим на старый Шелковый Путь, по которому тысячу лет ездят торговцы из Катэя и обратно.
Here, we join the Old Silk Road, along which the commerce, and culture, of a thousand years has travelled to and from Cathay.
Смотри, маленький Песта, тебе этот шелковый шнур.
For you, little Lesta, I will give this silk ribbon.
Смотри, маленький Леста, тебе этот шелковый шнур.
Little Lesta, you will get the silk ribbon.
Но даже Шелковый Салливан не смог бы победить с таким отставанием.
But not even Silky Sullivan could come from this far behind.
Ты немедленно пойдешь и купишь себе двусторонний, шелковый, вечерний галстук.
You will go straight out and buy yourself a double-ended, silk, evening dress tie.
Шелковый будешь.
They'll teach you how to behave..
Мой смокинг, мой шелковый смокинг.
My tux, my silk tux.
Вот, великолепный шелковый индийский билет.
This is the glorious silk Indian ticket.
Видите этот шелковый халат?
See this silk robe?
Шелковый шарф, рюкзак.
Silk scarf, rucksack.
News and current affairs
Новый Шелковый Путь стремится соединить Китай с экономиками Восточной Азии, Южной Азии, Центральной Азии, и Европой путем расширения сети железнодорожных, автомагистральных, энергетических, волоконных и других сетей.
The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks.
И новый Морской Шелковый Путь 21-го века направлен на стимулирование океанской торговли в странах Восточной Азии и Индийского океана.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean-based trade in East Asia and the Indian Ocean.
Китай, расположенный в восточной части Евразии, планирует возобновить континентальный Шелковый Путь через Среднюю Азию и Россию, в сторону Европы.
China, located at the eastern end of Eurasia, is planning to reopen the continental Silk Road through Central Asia and Russia in the direction of Europe.