English | German | Russian | Czech
B2

утка Russian

Meaning утка meaning

What does утка mean in Russian?

утка

орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответный  поближе  кряк утки. В окружных местах находится много дичины, как-то: уток, разного рода куликов, диких голубей и проч. мн. ч., орнитол. род птиц семейства утиных Некоторые виды уток (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка в Индию. род птиц семейства утиных

утка

мясо утки I [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить утку? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора. гастрон. блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки I Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою уткою… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!.. От него пахло жареной уткой и чесноком. блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки

утка

разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух непроверенные сведения

утка

мед. сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам) Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в утку. сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам)

утка

морск. точёная деревянная планка или отливка, закреплённая неподвижно и служащая для крепления тонких тросов, например, флаг-фалов, фалиней; приспособление на борту судна для временного закрепления конца причального каната точёная деревянная планка или отливка

утка

авиац. схема самолёта, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла схема самолёта

Translation утка translation

How do I translate утка from Russian into English?

Synonyms утка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as утка?

Examples утка examples

How do I use утка in a sentence?

Simple sentences

Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
Где резиновая утка?
Where is the rubber duck?
Утка исчезла.
The duck disappeared.
Утка пропала.
The duck disappeared.
Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Если это выглядит как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это не белка.
If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.
Если это выглядит как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это не белка.
If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.
Ой, это что, какой-то демон-утка?
Hey, is that a demonic duck of some sort?
Дональд Дак - это утка.
Donald Duck is a duck.

Movie subtitles

Мертвая утка.
A dead duck.
Подсадная утка?
A stool pigeon?
Ах ты, грязная подсадная утка.
You dirty little stool pigeon.
Утка в силках.
Duck soup.
Микки Мышонок и Дональд Утка.
Mickey the Mouse and Donald the Duck.
Это тебе не газетная утка, а подлинный успех!
This isn't just a newspaper story, it's a career.
И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.
And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.
Утка.? Вон она, сэр!
Overthere, sir!
Как там утка, Макс?
How's the duck coming, Max?
Моя утка!
My duck!
Вот это утка.
That's the duck.
Цыпленок ароматен, утка красива, и свинья жирна.
The chicken is fragrant, the duck is beautiful, and the pig is fat.
Как утка на стрельбище.
Like a duck in a shooting gallery.
Он побелел как утка.
He turned white as a duck.

News and current affairs

Не удивительно тогда, что мало американцев верит в то, что то, что ходит как утка и крякает как утка, на самом деле является фениксом экономического подъема.
Little wonder, then, that few Americans believe that what walks like a duck and quacks like a duck is actually the phoenix of recovery.
Не удивительно тогда, что мало американцев верит в то, что то, что ходит как утка и крякает как утка, на самом деле является фениксом экономического подъема.
Little wonder, then, that few Americans believe that what walks like a duck and quacks like a duck is actually the phoenix of recovery.

Are you looking for...?